Жрец

Перевод слова

Варианты перевода слова жрец на английский

Priest [pri:st] – жрец

  • Catholic priest – католический священник
  • Orthodox priest – православный священник
  • Shamanic priest – шаманский жрец

Cleric [ˈklɛrɪk] – священник

  • Islamic cleric – исламский священник
  • Religious cleric – религиозный священник
  • Christian cleric – христианский священник

High priest [haɪ pri:st] – верховный жрец

  • High priest of the temple – верховный жрец храма
  • High priestess – верховная жрица
  • High priest of a cult – верховный жрец культа

Minister [ˈmɪnɪstər] – министр, священнослужитель

  • Church minister – церковный священник
  • Community minister – министр общины
  • Evangelical minister – евангелический священник

Основной перевод

Priest

Часть речи

Существительное в русском языке, существительное в английском языке.

Транскрипция

[priːst] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Жрец провел обряд на рассвете. – The priest conducted the ritual at dawn.
  • Почему ты решил стать жрецом? – Why did you decide to become a priest?
  • Жрец говорил о мире и гармонии. – The priest spoke about peace and harmony.
  • Какой храм был построен для жрецов? – Which temple was built for the priests?
  • Он был жрецом в древнем храме. – He was a priest in the ancient temple.
  • Жрец обучал приближенных искусству жертвы. – The priest taught the followers the art of sacrifice.
  • Зачем жрецу нужно было это писать? – Why did the priest need to write this?
  • Жрец произнес молитву, и все замерли. – The priest uttered a prayer, and everyone froze.
  • Как долго жрец находился в уединении? – How long was the priest in solitude?
  • Жрец был известен своей мудростью. – The priest was known for his wisdom.
  • Почему жрецы были так важны в обществе? – Why were priests so important in society?
  • Жрец провел ночь в молитве. – The priest spent the night in prayer.
  • К каким богам обращается жрец? – What gods does the priest pray to?
  • Жрец обучает молодежь основам веры. – The priest teaches the youth the foundations of faith.
  • Каков ритуал, который проводит жрец? – What is the ritual performed by the priest?
  • Жрец помогал людям в трудные времена. – The priest helped people in difficult times.
  • Почему жрец выбрал именно это место для ритуала? – Why did the priest choose this place for the ritual?
  • Жрец был призван на собрание совета. – The priest was summoned to the council meeting.
  • Как жрец смог исцелить больного? – How did the priest manage to heal the sick?
  • Жрецы часто были советниками правителей. – Priests were often advisors to rulers.

Однокоренные слова

  • Жреческий – Priestly
  • Жречество – Priesthood
  • Жрецовство – Priesthood (another term)

Формы слова

  • Жрец – Priest
  • Жрецы – Priests
  • Жреца – Priest (genitive case)
  • Жречество – Priesthood

Словосочетания

  • Жрец богов – Priest of the gods
  • Жрец древних ритуалов – Priest of ancient rituals
  • Жрец храма – Temple priest
  • Жрец жертвоприношений – Priest of sacrifices
  • Жрец светлых сил – Priest of light forces
  • Жрец тьмы – Priest of darkness
  • Жрец ритуала – Ritual priest
  • Жрец веры – Priest of faith
  • Жрец духов – Priest of spirits
  • Жрец знаний – Priest of knowledge
  • Жрец судьбы – Priest of fate
  • Жрец божественной мудрости – Priest of divine wisdom
  • Жрец общины – Community priest
  • Жрец охоты – Priest of the hunt
  • Жрец защиты – Priest of protection
  • Жрец исцеления – Priest of healing
  • Жрец обещаний – Priest of oaths
  • Жрец земли – Priest of the earth
  • Жрец элементов – Priest of elements
  • Жрец бесконечности – Priest of infinity