Перевод слова
Варианты перевода слова заголить на английский
expose [ɪk’spoʊz] – открыть, выставить на показ
- to expose the truth – раскрыть правду
- to expose oneself – оголиться, выставить себя
- to expose sensitive information – раскрыть конфиденциальную информацию
bare [bɛr] – оголить, лишить покрытия
- to bare one’s soul – оголить душу
- to bare the truth – обнажить истину
- bare your arms – оголить руки
uncover [ʌn’kʌvər] – раскрыть, снять покров
- to uncover a secret – раскрыть секрет
- to uncover a truth – обнажить истину
- to uncover evidence – выявить улики
Основной перевод
To strip
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[strɪp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он решил заголить руки, чтобы не испачкать одежду. – He decided to bare his arms to avoid staining his clothes.
- Почему ты не заголил ноги, когда пошел на пляж? – Why didn’t you bare your legs when you went to the beach?
- Она заголила плечи, чтобы стало легче на улице. – She bared her shoulders to feel cooler outside.
- Не забудь заголить живот перед соревнованием. – Don’t forget to bare your stomach before the competition.
- Зачем ты заголил спину, когда так холодно? – Why did you bare your back when it’s so cold?
- Он всегда заголяет голову, чтобы чувствовать себя легче. – He always bares his head to feel lighter.
- Ты собираешься заголить грудь на вечеринке? – Are you going to bare your chest at the party?
- Она заголила руки, чтобы показать новую татуировку. – She bared her arms to show her new tattoo.
- Почему ты заголил голову на самоизоляции? – Why did you bare your head during self-isolation?
- Он часто заголяет ноги, чтобы избежать перегрева. – He often bares his legs to avoid overheating.
- Заголить живот на отдыхе — это нормально. – Baring your stomach on vacation is fine.
- Когда ты планируешь заголить спину для моря? – When do you plan to bare your back for the sea?
- Мне не нравится заголять ноги в публичных местах. – I don’t like to bare my legs in public places.
- На вечеринке многие заголили плечи. – Many bared their shoulders at the party.
- Почему ты не заголил руки в жару? – Why didn’t you bare your arms in the heat?
- Она забыла заголить шею перед выходом. – She forgot to bare her neck before going out.
- Как ты можешь заголить живот и не стыдиться этого? – How can you bare your stomach and not be ashamed of it?
- Он очень стесняется заголить грудь на пляже. – He is very shy to bare his chest at the beach.
- Заголить плечи — это часть её стиля. – Baring her shoulders is part of her style.
- Ты не хочешь заголить спину для летнего фестиваля? – Don’t you want to bare your back for the summer festival?
Однокоренные слова
- Заголенность – Baring
- Заголенный – Bared
Формы слова
- Заголить (инф.) – To bare
- Заголил (простое прош.) – Bared
- Заголила (жен. род, простое прош.) – Bared (feminine)
- Заголим (будущее время) – We will bare
Словосочетания
- Заголить плечи – Bare shoulders
- Заголить грудь – Expose the chest
- Заголить ноги – Uncover the legs
- Заголить руки – Reveal the arms
- Заголить живот – Bare the belly
- Заголить спину – Expose the back
- Заголить голову – Shave the head
- Заголить тело – Strip the body
- Заголить зону декольте – Expose the décolletage
- Заголить талию – Reveal the waist
- Заголить ступни – Bare the feet
- Заголить бедра – Expose the thighs
- Заголить запястья – Uncover the wrists
- Заголить лодыжки – Bare the ankles
- Заголить лицо – Reveal the face
- Заголить затылок – Expose the nape
- Заголить бок – Bare the side
- Заголить грудную клетку – Uncover the ribcage
- Заголить поясницу – Expose the lower back
- Заголить внутреннюю сторону бедра – Expose the inner thigh