Лакать

Перевод слова

Варианты перевода слова лакать на английский

Lap [læp] – пить, захлебываясь

  • Lap up water – запивать воду
  • Dog lapping at the bowl – собака, лакомая из миски
  • She lapped the milk eagerly – она жадно лакала молоко

Gulp [ɡʌlp] – жадно пить, глотать

  • He gulped down the drink – он жадно выпил напиток
  • Gulping water in the heat – жадное питье воды в жару
  • She was gulping milk like there was no tomorrow – она лакала молоко, будто завтрашнего дня не будет

Sip [sɪp] – потягивать, делать небольшой глоток

  • She sipped her tea – она лакала свой чай
  • Sipping slowly from the cup – медленно лакать из чашки
  • He took a sip of the water – он лакал немного воды

Основной перевод

To lap

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[tʊ læp] (британский английский),
[tʊ læp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он начал лакать молоко из миски. – He started to lap the milk from the bowl.
  • Кот ловко лакал воду из своего коврика. – The cat skillfully lapped water from its mat.
  • Почему ты лакал из чашки? – Why were you lapping from the cup?
  • Она долго лакала пудель с любимым лакомством. – She lapped her poodle with a favorite treat for a long time.
  • Ты видишь, как собака лакала дождевую воду? – Do you see how the dog was lapping rainwater?
  • Я заметил, как котенок лакал молоко своими лапками. – I noticed how the kitten was lapping milk with its paws.
  • Ты думаешь, что он будет лакать всё, что я дам ему? – Do you think he will lap everything I give him?
  • Она старается не лакать слишком быстро. – She tries not to lap too fast.
  • Как долго он будет лакать эту жидкость? – How long will he be lapping this liquid?
  • Собака широко открыла рот, чтобы лакать воду. – The dog opened its mouth wide to lap water.
  • Лакал ли он из этой миски вчера? – Did he lap from this bowl yesterday?
  • Кошка аккуратно лакала молоко с тарелки. – The cat carefully lapped milk from the plate.
  • Почему ты позволяешь ему лакать еду с твоей тарелки? – Why do you let him lap food from your plate?
  • Он обожал лакать сладкие жидкости. – He loved to lap sweet liquids.
  • Она не могла удержаться от того, чтобы не лакать сок. – She couldn’t help but lap the juice.
  • Ты когда-нибудь видел, как дикие животные лакали воду? – Have you ever seen wild animals lapping water?
  • Его собака лакала оставшуюся пищу на полу. – His dog lapped the leftover food on the floor.
  • Каково лакать воду из ручья? – What is it like to lap water from a stream?
  • Лакал ли ты когда-нибудь из источника? – Have you ever lapped from a spring?
  • Она так быстро лакала, что вся вода разбрызгалась. – She lapped so quickly that all the water splashed.
  • Почему они решили лакать воду из одной лужи? – Why did they decide to lap water from the same puddle?

Однокоренные слова

  • Лакание – Lapping
  • Лакающий – Lapping (adjective)

Формы слова

  • Лакать – To lap
  • Лакал – Lapped (past tense)
  • Лакает – Laps (present tense)
  • Лакал бы – Would lap (conditional)

Словосочетания

  • Лакать воду – to lap water
  • Лакать молоко – to lap milk
  • Лакать из миски – to lap from a bowl
  • Лакать раненую лапу – to lap a wounded paw
  • Лакать кровь – to lap blood
  • Лакать сладкий сироп – to lap sweet syrup
  • Лакать из ручья – to lap from a stream
  • Лакать нежно – to lap gently
  • Лакать горячий бульон – to lap hot broth
  • Лакать носом – to lap with the nose
  • Лакать остатки – to lap the leftovers
  • Лакать землю – to lap the ground
  • Лакать с подноса – to lap from a tray
  • Лакать из ладони – to lap from the palm
  • Лакать мороженое – to lap ice cream
  • Лакать сотовый мед – to lap honeycomb
  • Лакать утреннюю росу – to lap morning dew
  • Лакать спорадически – to lap sporadically
  • Лакать в шумном месте – to lap in a noisy place
  • Лакать целебный отвар – to lap a healing infusion