Перевод слова
Варианты перевода слова жмот на английский
Cheapskate [‘tʃiːp.skeɪk] – жмот
- He’s such a cheapskate – Он такой жмот
- Don’t be a cheapskate – Не будь жмотом
- What a cheapskate move – Какой жмотский поступок
Stingy [‘stɪn.dʒi] – скупой
- He’s really stingy with his money – Он действительно скупой с деньгами
- Stingy people often miss out on good experiences – Скупые люди часто упускают хорошие моменты
- Don’t be so stingy – Не будь таким скупердяем
Miser [‘maɪ.zər] – miser
- He’s a miser when it comes to spending – Он жмот, когда дело доходит до трат
- Being a miser won’t make you happy – Быть жмотом не сделает тебя счастливым
- Miserly habits can lead to loneliness – Скряга́нские привычки могут привести к одиночеству
Основной перевод
Scrooge
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[skruːdʒ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда берет только недорогие вещи, такой жмот. – He always takes only cheap things, such a miser.
- Ты не мог бы одолжить мне 100 рублей? – Я жмот, не могу. – Could you lend me 100 rubles? – I’m a miser, I can’t.
- Она ужасно жмотится на подарках. – She is terribly stingy with gifts.
- Почему ты так жмотишься с деньгами? – Why are you being so stingy with money?
- Жмот не сможет насладиться настоящей роскошью. – A miser cannot enjoy true luxury.
- Разве ты не жмот, когда не хочешь платить за себя? – Aren’t you a miser when you don’t want to pay for yourself?
- Он всегда экономит, даже когда может позволить себе больше, жмот! – He always saves, even when he can afford more, miser!
- Ты жмот, если не покупаешь хорошие вещи. – You are a miser if you don’t buy good things.
- Зачем ты так жмотишься на ужин в ресторане? – Why are you being so stingy about dinner at the restaurant?
- Кажется, он стал жмотом, когда потерял работу. – It seems he has become a miser since he lost his job.
- Она всегда жмотится на еду, когда приходит ко мне в гости. – She always skimp on food when she comes to visit me.
- Ты можешь быть жмотом, но не забывай о других! – You can be a miser, but don’t forget about others!
- Зачем жмотиться на то, что делает тебя счастливым? – Why be stingy about what makes you happy?
- Какой жмот тот, кто не хочет делиться! – What a miser is the one who doesn’t want to share!
- В его сердце один только жмот, и никакой щедрости. – In his heart there’s only miser, and no generosity.
- Ты никогда не поймешь радость от щедрости, если будешь жмотом. – You will never understand the joy of generosity if you are a miser.
- Он всегда жмотится на запчасти для машины. – He always skimp on car parts.
- Почему жмотишься на помощь другим? – Why are you being stingy about helping others?
- Сколько жмот должен оставить себе, чтобы его не осудили? – How much should a miser keep to himself not to be judged?
- Если ты жмот, никто не захочет быть другом. – If you are a miser, nobody will want to be your friend.
Однокоренные слова
- Жмотство – stinginess
- Жмотить – to be stingy
- Жмотный – stingy (adjective)
Формы слова
- Жмот (noun) – miser
- Жмоты (plural noun) – misers
- Жмотка (noun, informal) – a small amount (used to refer to something given by a miser)
Словосочетания
- Он жмот – He is a miser
- Жмот в жизни – Miser in life
- Жмот по отношению к друзьям – Miser towards friends
- Жмот в тратах – Miser in spending
- Быть жмотом – To be a miser
- Жмот и щедрость – Miser and generosity
- Жмот за границей – Miser abroad
- Жмот в подарок – Miser when giving gifts
- Дружить с жмотом – To befriend a miser
- Жмот на ужине – Miser at dinner
- Жмот в команде – Miser in the team
- Жмот в работе – Miser at work
- Жмот за пивом – Miser when buying beer
- Жмот в отпуске – Miser on vacation
- Жмот в отношении расходов – Miser concerning expenses
- Жмот или щедрый человек – Miser or generous person
- Сосед-жмот – Miserly neighbor
- Работать с жмотом – To work with a miser
- Жмот на вечеринке – Miser at the party
- Жмот, который всегда экономит – Miser who always saves