Замесить

Перевод слова

Варианты перевода слова замесить на английский

to knead [tu: ni:d] – замесить

  • to knead the dough – месить тесто
  • to knead the mixture – замешивать смесь
  • to knead the bread – замесить хлеб

to mix [tu: mɪks] – замесить

  • to mix the ingredients – смешивать ингредиенты
  • to mix with water – замесить с водой
  • to mix well – хорошо замесить

to blend [tu: blɛnd] – замесить

  • to blend the flavors – смешивать вкусы
  • to blend in the flour – замесить муку
  • to blend together – смешивать вместе

Основной перевод

knead

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[niːd] (британский английский),
[nid] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я замесил тесто для пирога. – I kneaded the dough for the pie.
  • Как замесить идеальное тесто? – How do you make the perfect dough?
  • Она всегда замесит тесто вручную. – She always kneads the dough by hand.
  • Мы замесили много теста на вечеринку. – We kneaded a lot of dough for the party.
  • Нужно замесить тесто еще раз. – You need to knead the dough again.
  • Как долго нужно замесить тесто? – How long should I knead the dough?
  • Он замесил тесто для пиццы. – He kneaded the dough for the pizza.
  • Ты умеешь замесить тесто для хлеба? – Can you knead the dough for the bread?
  • Легко замесить тесто из муки и воды. – It’s easy to knead dough from flour and water.
  • Замесите тесто до однородной массы. – Knead the dough until it becomes smooth.
  • Мне не удалось хорошо замесить тесто. – I couldn’t knead the dough well.
  • Она показала, как правильно замесить тесто. – She showed how to knead the dough properly.
  • Какой секрет замешивания идеального теста? – What is the secret to kneading perfect dough?
  • Проверить, хорошо ли замесил тесто, можно по консистенции. – You can check if the dough is well-kneaded by its consistency.
  • Вы сможете замесить тесто в процессе обучения. – You will be able to knead dough in the learning process.
  • Я никогда не умею замесить тесто, как надо. – I can never knead the dough as it should be.
  • Замесите тесто и дайте ему подняться. – Knead the dough and let it rise.
  • Замесил ли ты тесто для пирогов? – Did you knead the dough for the pies?
  • Попробуйте замесить тесто с добавлением масла. – Try kneading the dough with the addition of oil.
  • Замешиваю тесто уже по старому рецепту. – I am kneading the dough according to the old recipe.

Однокоренные слова

  • замес – kneading
  • замешивание – kneading process
  • замесчик – dough kneader

Формы слова

  • замесить – to knead
  • замесил – kneaded
  • замешивает – kneads
  • замешивали – kneaded (plural)

Словосочетания

  • Замесить тесто – Knead the dough
  • Замесить хлеб – Make the bread dough
  • Замесить фарш – Prepare the minced meat
  • Замесить тесто для пирога – Make the pie dough
  • Замесить пельмени – Make the dumpling dough
  • Замесить хлебный квас – Prepare the bread starter
  • Замесить пряничное тесто – Knead the gingerbread dough
  • Замесить пасту – Make the pasta dough
  • Замесить мучное тесто – Prepare the flour dough
  • Замесить тесто для булочек – Make the bun dough
  • Замесить тесто для оладий – Prepare the pancake batter
  • Замесить стир-фрай – Prepare the stir-fry mix
  • Замесить картофельное тесто – Make the potato dough
  • Замесить заварное тесто – Prepare the choux pastry
  • Замесить пищевую массу – Prepare the food mixture
  • Замесить начинку для пирога – Make the pie filling
  • Замесить солёное тесто – Prepare the salty dough
  • Замесить смесь для запеканки – Prepare the casserole mix
  • Замесить пасту для пиццы – Make the pizza dough
  • Замесить сладкое тесто – Prepare the sweet dough