Перевод слова
Варианты перевода слова жизнеобеспечение на английский
Life support [laɪf sə’pɔːrt] – жизнеобеспечение
- Emergency life support – экстренное жизнеобеспечение
- Life support systems – системы жизнеобеспечения
- Advanced life support -advanced жизнеобеспечение
Vital support [‘vaɪtəl sə’pɔːrt] – жизненно важное обеспечение
- Vital support measures – меры жизненно важного обеспечения
- Providing vital support – обеспечение жизненно важного сопровождения
- Vital support services – услуги жизненно важного обеспечения
Essential support [ɪ’sɛnʃəl sə’pɔːrt] – необходимое обеспечение
- Essential support systems – системы необходимого обеспечения
- Essential support for survival – необходимое обеспечение для выживания
- Essential support services – услуги необходимого обеспечения
Основной перевод
Provisioning
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[prəˈvɪʒ.ən.ɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Жизнеобеспечение людей в условиях катастрофы – это первоочередная задача.
Life support for people in disaster situations is a top priority.
2. Каким образом государство обеспечивает жизнеобеспечение населения?
How does the government ensure the life support of the population?
3. Программы жизнеобеспечения помогают избежать бедности.
Support programs help avoid poverty.
4. Жизнеобеспечение животных в зоопарке требует значительных ресурсов.
Animal life support in the zoo requires significant resources.
5. Мы должны улучшить системы жизнеобеспечения в нашем регионе.
We need to improve life support systems in our region.
6. Какие меры принимаются для жизнеобеспечения граждан в экстремальных условиях?
What measures are being taken to support citizens’ lives
Словосочетания
- Жизнеобеспечение населения – population sustenance
- Системы жизнеобеспечения – life support systems
- Жизнеобеспечение в условиях кризиса – sustenance in crisis conditions
- Функции жизнеобеспечения – life support functions
- Минимальные уровни жизнеобеспечения – minimum levels of sustenance
- Системы жизнеобеспечения человека – human life support systems
- Инфраструктура жизнеобеспечения – sustenance infrastructure
- Проблемы жизнеобеспечения – sustenance issues
- Жизнеобеспечение экосистем – ecosystem sustenance
- Факторы жизнеобеспечения – sustenance factors
- Жизнеобеспечение в условиях экстремального климата – sustenance in extreme climate conditions
- Модели жизнеобеспечения – sustenance models
- Потребности в жизнеобеспечении – needs for sustenance
- Жизнеобеспечение на Западе – sustenance in the West
- Альтернативы жизнеобеспечения – alternatives to sustenance
- Стратегии жизнеобеспечения – sustenance strategies
- Жизнеобеспечение в кризисных ситуациях – sustenance in emergency situations
- Жизнеобеспечение международной безопасности – sustenance of international security
- Жизнеобеспечение животного мира – sustenance of wildlife
- Экономика жизнеобеспечения – sustenance economy