Перевод слова
Варианты перевода слова запальный на английский
fiery [‘faɪəri] – запальный
- fiery temper – запальный характер
- fiery speech – запальная речь
- fiery passion – запальная страсть
passionate [‘pæʃənət] – запальный
- passionate argument – запальный спор
- passionate plea – запальное обращение
- passionate love – запальная любовь
impetuous [ɪm’pɛtjuəs] – запальный
- impetuous behavior – запальное поведение
- impetuous decision – запальное решение
- impetuous youth – запальная молодость
Основной перевод
Incendiary
Часть речи
Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке)
Транскрипция
[ɪnˈsɛndiəri] (британский английский),[ɪnˈsɛndieri] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Его запальный характер иногда мешает ему находить общий язык с коллегами. – His fiery nature sometimes prevents him from getting along with colleagues.
2. Она произнесла запальную речь, которая вдохновила всех присутствующих. – She gave a passionate speech that inspired everyone present.
3. Почему ты всегда так запально реагируешь на критику? – Why do you always react so passionately to criticism?
4. Запальный темперамент помогает ему достичь своих целей. – His fiery temperament helps him achieve his goals.
5. Они обсудили запальные темы на встрече. – They discussed fiery topics at the meeting.
6. Можно ли избежать запальных споров на этой конференции? – Can we avoid fiery debates at this conference?
7. Его запальные эмоции выражались в каждом слове. – His passionate emotions were expressed in every word.
8. Запальный ответ начальника удивил всех сотрудников. – The boss’s passionate response surprised all the employees.
9. Мы должны обсудить запальные вопросы этого проекта. – We need to discuss the passionate issues of this project.
10. Как ты можешь оставаться спокойным в таких запальных ситуациях? – How can you remain calm in such fiery situations?
11. Запальные обсуждения привели к неоднозначным выводам. – Passionate discussions led to ambiguous conclusions.
12. Статья была написана в запальном тоне. – The article was written in a fiery tone.
13. Запальные дебаты между кандидатами привлекли большое внимание. – The fiery debates between the candidates attracted a lot of attention.
14. Ты всегда так запально защищаешь свои идеи? – Do you always defend your ideas so passionately?
15. Запальные комментарии пользователя вызвали бурные обсуждения. – The user’s fiery comments sparked heated discussions.
16. Почему ваша команда такая запальная в обсуждении вопросов бюджета? – Why is your team so passionate in discussing budget issues?
17. Исполнение песни было запальным и энергичным. – The performance of the song was fiery and energetic.
18. Запальные слова поэтов вдохновили молодое поколение. – The passionate words of poets inspired the younger generation.
19. Каковы запальные цели вашей организации? – What are your organization’s fiery goals?
20. Она не могла скрыть своих запальных чувств. – She could not hide her passionate feelings.
Однокоренные слова
- Запал – fire, zeal
- Запалить – to ignite
- Запаленный – ignited
Формы слова
- Запальный (fiery) – прилагательное (adjective)
- Запальная (fiery) – женский род (feminine form)
- Запальное (fiery) – средний род (neuter form)
- Запальные (fiery) – множественное число (plural)
Словосочетания
- Запальный характер – Fiery character
- Запальное чувство – Fiery feeling
- Запальный темперамент – Fiery temperament
- Запальное отношение – Fiery attitude
- Запальная речь – Fiery speech
- Запальный спор – Fiery argument
- Запальная натура – Fiery nature
- Запальная дискуссия – Fiery discussion
- Запальное вдохновение – Fiery inspiration
- Запальная страсть – Fiery passion
- Запальное желание – Fiery desire
- Запальный игрок – Fiery player
- Запальная реакция – Fiery reaction
- Запальная идея – Fiery idea
- Запальное движение – Fiery movement
- Запальный конфликт – Fiery conflict
- Запальный собеседник – Fiery conversationalist
- Запальная музыка – Fiery music
- Запальный момент – Fiery moment
- Запальный выбор – Fiery choice
- Запальная жизнь – Fiery life