Жалить

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова жалить на английский

sting [stɪŋ] – жало, жалить

  • to sting someone – жалить кого-то
  • the bee sting – укус пчелы
  • sting of a wasp – жало осы

bite [baɪt] – укус, жалить (в переносном смысле)

  • to bite someone – укусить кого-то
  • venomous bite – ядовитый укус
  • biting sarcasm – язвительная ирония

prick [prɪk] – укол, жалить

  • to prick with a needle – уколоть иглой
  • prick of a thorn – укол шипом
  • to feel a prick of conscience – чувствовать укол совести

Основной перевод

To sting

Часть речи

Глагол (verb) в русском языке,
глагол (verb) в английском языке.

Транскрипция

[stəŋ] (британский английский),
[stɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Осторожно, пчела может жалить! – Be careful, the bee can sting!
  • Она жалит, когда чувствует опасность. – She stings when she feels threatened.
  • Я не знаю, что делать, если меня укусит оса. Будет ли она жалить? – I don’t know what to do if I get stung by a wasp. Will it sting?
  • Этот жук может жалить, если его тронуть. – This beetle can sting if touched.
  • У меня возникла аллергия после того, как меня укусила пчела. Она действительно жалит очень сильно. – I had an allergic reaction after being stung by a bee. It really stings a lot.
  • Он не ожидал, что его укусит медоносная пчела. Она может жалить! – He didn’t expect to be stung by a honeybee. It can sting!
  • Жалит ли шершень хуже, чем обычная пчела? – Does a hornet sting worse than a regular bee?
  • Мы вызвали врача, когда его укусила пчела, потому что она очень сильно жалит. – We called a doctor when he was stung by a bee because it really stings.
  • Укус скорпиона тоже может жалить. – A scorpion sting can also be painful.
  • Она говорит, что медузы могут жалить даже после того, как погибли. – She says that jellyfish can sting even after they have died.
  • Ты знаешь, как оказать первую помощь после того, как укусила пчела? – Do you know how to give first aid after being stung by a bee?
  • Он сам виноват, что трогал осу, так как она могла жалить. – He had it coming for touching the wasp, as it could sting.
  • Почему некоторые насекомые жалят только в случае угрозы? – Why do some insects only sting when threatened?
  • Можно вернуть шершня в сад, чтобы он не жалил людей. – You can return the hornet to the garden to prevent it from stinging people.
  • Как избежать укуса пчелы, если ты работаешь в саду? – How to avoid getting stung by a bee if you work in the garden?
  • У него был опыт, когда его укусила пчела, и это очень сильно жалило. – He had an experience when he was stung by a bee, and it hurt a lot.
  • Каково это, когда оса жалит? – What is it like when a wasp stings?
  • Он часто игнорирует предупреждения о том, что пчелы могут жалить. – He often ignores warnings that bees can sting.
  • Она была уверена, что ее укусила пчела, но жалит ли она на самом деле? – She was sure she was stung by a bee, but does it really sting?
  • Что делать, если укусила пчела и она сильно жалит? – What to do if a bee stings and it hurts a lot?

Однокоренные слова

  • Жало – Sting
  • Жалящий – Stinging
  • Жалить – To sting
  • Дожили – To be stung

Формы слова

  • Жалит – Stings
  • Жалил – Stung (past form)
  • Будет жалить – Will sting (future form)
  • Жаление – Stinging (noun form)

Словосочетания

  • Жалить насекомое – To sting an insect
  • Жалить аллергия – To have a sting allergy
  • Жалить жалящий шок – To sting with a shocking sensation
  • Жалить боль – To sting in pain
  • Жалить ядовитый укус – To sting with a venomous bite
  • Жалить шершень – To sting a wasp
  • Жалить пчела – To sting a bee
  • Жалить сердце – To sting the heart
  • Жалить сильно – To sting intensely
  • Жалить непредсказуемо – To sting unpredictably
  • Жалить опасно – To sting dangerously
  • Жалить с болью – To sting with pain
  • Жалить млекопитающее – To sting a mammal
  • Жалить место – To sting a spot
  • Жалить вокруг – To sting around
  • Жалить разрез – To sting a cut
  • Жалить отек – To sting with swelling
  • Жалить в саду – To sting in the garden
  • Жалить в парке – To sting in the park
  • Жалить в игре – To sting in the game
  • Жалить в воспоминаниях – To sting in memories