Заблудший

Перевод слова

Варианты перевода слова заблудший на английский

Lost [lɔst] – заблудший

  • Lost in the woods – заблудший в лесу
  • Lost soul – заблудшая душа
  • Feeling lost – чувствовать себя заблудшим

Strayed [streɪd] – заблудший

  • Strayed from the path – заблудившийся с пути
  • Strayed animal – заблудшее животное
  • Strayed thoughts – заблудшие мысли

Wandering [‘wɔndərɪŋ] – блуждающий, заблудший

  • Wandering traveler – блуждающий путешественник
  • Wandering mind – заблудший ум
  • Wandering spirit – заблудший дух

Основной перевод

Lost

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[lɒst] (британский английский),
[lɔst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он заблудший и не знает, как вернуться домой. – He is lost and doesn’t know how to get back home.
  • Заблудший путник просил о помощи. – The lost traveler asked for help.
  • Ты чувствовал себя заблудшим в большом городе? – Did you feel lost in the big city?
  • Собака заблудшая, возможно, она ищет своего хозяина. – The dog is lost, perhaps it is looking for its owner.
  • На свете много заблудших душ. – There are many lost souls in the world.
  • Ты знаешь, где найти заблудшего кота? – Do you know where to find the lost cat?
  • Заблудший в лесу, он начал паниковать. – Lost in the woods, he started to panic.
  • Почему ты выглядишь таким заблудшим? – Why do you look so lost?
  • Заблудшие сердца ищут любви. – Lost hearts are searching for love.
  • Заблудший ребенок нашел дорогу домой. – The lost child found his way home.
  • Как ты можешь быть так заблудшим в своих мыслях? – How can you be so lost in your thoughts?
  • Заблудший человек нуждается в указателях. – A lost person needs directions.
  • Мы встретили заблудшего туриста. – We met a lost tourist.
  • Он заблудший в своих мечтах. – He is lost in his dreams.
  • Если ты заблудший, не стесняйся спрашивать дорогу. – If you are lost, don’t hesitate to ask for directions.
  • Заблудшие мысли не дают мне покоя. – Lost thoughts do not let me be at peace.
  • Почему заблудший пёс не вернулся? – Why hasn’t the lost dog returned?
  • Заблудший в обществе, он искал свое место. – Lost in society, he was searching for his place.
  • Ты убедился, что заблудший особенно нуждается в помощи? – Did you make sure that the lost especially needs help?
  • Заблудший в темноте, он долго искал выход. – Lost in the dark, he searched for an exit for a long time.

Однокоренные слова

  • Заблудиться – To get lost
  • Заблудший – Lost
  • Заблуждение – Mistake/Delusion

Формы слова

  • Заблудший – Lost
  • Заблудшая – Lost (feminine form)
  • Заблудшие – Lost (plural form)

Словосочетания

  • Заблудший человек – Lost person
  • Заблудший зверь – Lost beast
  • Заблудший дух – Lost spirit
  • Заблудшие души – Lost souls
  • Заблудший ребенок – Lost child
  • Заблудшее животное – Lost animal
  • Заблудший в лесу – Lost in the woods
  • Заблудший по жизни – Lost in life
  • Заблудший пешеход – Lost pedestrian
  • Заблудшая любовь – Lost love
  • Заблудший путник – Lost traveler
  • Заблудшие мысли – Lost thoughts
  • Заблудший мечтатель – Lost dreamer
  • Заблудшая душа – Lost soul
  • Заблудшие воспоминания – Lost memories
  • Заблудшая воля – Lost will
  • Заблудший среди толпы – Lost in the crowd
  • Заблудший во времени – Lost in time
  • Заблудший корабль – Lost ship
  • Заблудший в своих мечтах – Lost in his dreams