Перевод слова
Варианты перевода слова извилистый на английский
Winding [‘waɪndɪŋ] – извивающийся
- winding road – извилистая дорога
- winding river – извивающаяся река
- winding path – извивающаяся тропинка
Curvy [‘kɜːrvi] – изогнутый
- curvy shape – изогнутая форма
- curvy figure – округлая фигура
- curvy line – изогнутая линия
Sinuous [‘sɪnjuəs] – извивающийся, волнистый
- sinuous movements – извивающиеся движения
- sinuous path – извивающийся путь
- sinuous line – волнистая линия
Meandering [mi’ændərɪŋ] – блуждающий
- meandering stream – блуждающий поток
- meandering route – запутанный маршрут
- meandering thoughts – блуждающие мысли
Twisted [‘twɪstɪd] – закрученный, изогнутый
- twisted rope – закрученная веревка
- twisted path – закрученная дорожка
- twisted mind – изогнутое сознание
Основной перевод
Winding
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ˈwaɪndɪŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Извилистая дорога привела нас к живописному озеру. – The winding road led us to a picturesque lake.
- Он любит гулять по извилистым тропинкам парка. – He enjoys walking along the winding paths of the park.
- Извилистые линии на картине создают интересный эффект. – The winding lines in the painting create an interesting effect.
- Можем ли мы поехать по извилистой дороге? – Can we drive on the winding road?
- Карта показывает извилистый маршрут к городу. – The map shows a winding route to the city.
- Извилистые ручьи в лесу звучат успокаивающе. – The winding streams in the forest sound soothing.
- Почему ты выбрал извилистую тропу, а не прямую? – Why did you choose the winding path instead of the straight one?
- Ветер завывал, проходя через извилистые ущелья. – The wind howled as it passed through the winding gorges.
- Извилистая река изгибалась между холмами. – The winding river curved between the hills.
- Извилистая судьба привела её в новый город. – The winding fate brought her to a new city.
- Каков эмоциональный заряд, который вызывает извилистый путь? – What emotional charge does the winding path evoke?
- Извилистые улицы старого города полны истории. – The winding streets of the old town are full of history.
- Извилистые пейзажи делают поездку более увлекательной. – Winding landscapes make the trip more exciting.
- Почему ты решил нарисовать именно извилистую линию? – Why did you decide to draw a winding line?
- Извилистые ветви дерева придают ему необычный вид. – The winding branches of the tree give it an unusual appearance.
- Ты когда-нибудь катался по извилистым трассам на велосипеде? – Have you ever ridden on winding trails on a bike?
- Эта извилистая нить символизирует сложные отношения. – This winding thread symbolizes complicated relationships.
- Извилистый шов на ткани добавляет оригинальности. – The winding seam on the fabric adds originality.
- Как вы относитесь к извилистым маршрутам для бега? – What do you think of winding running routes?
- Извилистая линия горизонта завораживает. – The winding horizon line is mesmerizing.
Однокоренные слова
- Извилина – winding (a winding form), groove
- Извивание – winding (the act of winding), twisting
- Извивающийся – winding (twisting), curving
Формы слова
- Извилистый – winding
- Извилистая – winding (feminine)
- Извилистое – winding (neuter)
- Извилистые – winding (plural)
Словосочетания
- Извилистая река – Winding river
- Извилистая тропинка – Winding path
- Извилистая дорога – Curvy road
- Извилистый поток – Winding stream
- Извилистый маршрут – Winding route
- Извилистые линии – Winding lines
- Извилистый профиль – Winding profile
- Извилистые движения – Winding movements
- Извилистый путь – Meandering path
- Извилистая местность – Winding terrain
- Извилистый поток мысли – Winding stream of thought
- Извилистое дерево – Winding tree
- Извилистая трава – Winding grass
- Извилистая лестница – Winding staircase
- Извилистые корни – Winding roots
- Извилистый пейзаж – Winding landscape
- Извилистые волосы – Wavy hair
- Извилистые ткани – Winding fabrics
- Извилистый поток энергии – Winding flow of energy
- Извилистый философский трактат – Winding philosophical treatise