Перевод слова
Варианты перевода слова засмотреться на английском
To become absorbed [tu bɪ’kʌm əb’zɔrbd] – засмотреться
- She became absorbed in the book – Она засмотрелась на книгу
- He was absorbed in the movie – Он засмотрелся на фильм
- The child became absorbed in play – Ребёнок засмотрелся на игру
To gaze [tu ɡeɪz] – засмотреться, уставиться
- She gazed at the stars – Она засмотрелась на звёзды
- He gazed out the window – Он засмотрелся в окно
- They gazed at the beautiful landscape – Они засмотрелись на красивый пейзаж
To get lost in [tu ɡɛt lɔst ɪn] – засмотреться, потеряться в
- She got lost in her thoughts – Она засмотрелась в своих мыслях
- He got lost in the music – Он засмотрелся на музыку
- They got lost in the moment – Они засмотрелись на момент
Основной перевод
Gaze
Часть речи
Глагол (rus), verb (eng)
Транскрипция
[ɡeɪz] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он засмотрелся на звезды ночью. – He got lost looking at the stars at night.
2. Мне так понравился фильм, что я засмотрелся на него до утра. – I liked the movie so much that I watched it until morning.
3. Вы засмотрелись на картинки? – Did you get lost looking at the pictures?
4. Она засмотрелась на старые фотографии. – She got lost looking at old photographs.
5. Мы засмотрелись на необычные облака. – We got lost looking at the unusual clouds.
6. Он постоянно засматривается на её фотографии в соцсетях. – He constantly gets lost looking at her photos on social media.
7. Ты уже засмотрелся на этот сериал? – Have you already gotten lost watching this series?
8. Они засмотрелись на выступление артистов. – They got lost watching the performers’ show.
9. Я засмотрелся на рекламу и забыл о времени. – I got lost watching the advertisement and forgot about the time.
10. Она вдруг засмотрелась в окно. – She suddenly got lost looking out the window.
11. Почему ты так засмотрелся на экран? – Why did you get lost staring at the screen?
12. Он был так увлечён, что засмотрелся на книгу. – He was so captivated that he got lost looking at the book.
13. Почему ты засматриваешься на прохожих? – Why are you getting lost watching passersby?
14. Они засмотрелись на огни города с высоты. – They got lost looking at the city lights from above.
15. Она засмотрелась на закат и забыла о встрече. – She got lost watching the sunset and forgot about the meeting.
16. Ты не устанешь, если засмотришься на этот фильм? – Won’t you get tired if you get lost watching this movie?
17. Он засмотрелся на все детали картины. – He got lost looking at all the details of the painting.
18. Мы столько времени провели, засматриваясь на этот пейзаж. – We spent so much time getting lost looking at this landscape.
19. Она засмотрелась на своего любимого исполнителя. – She got lost watching her favorite performer.
20. Ты всегда засматриваешься на новинки моды? – Do you always get lost looking at fashion novelties?
Однокоренные слова
- Засматриваться – to start looking (at something)
- Засмотренный – lost in thought (or looking)
Формы слова
- Засмотреться – to get lost looking
- Засмотрелся – got lost looking
- Засмотрится – will get lost looking
Словосочетания
- Засмотреться на картину – To gaze at the painting
- Засмотреться на закат – To be mesmerized by the sunset
- Засмотреться на прыгающую собаку – To get lost in watching the jumping dog
- Засмотреться на витрину магазина – To be captivated by the shop window
- Засмотреться на звезды – To gaze at the stars
- Засмотреться на танец – To become engrossed in the dance
- Засмотреться на людей в кафе – To observe people in the café
- Засмотреться на красивую девушку – To be taken by the beauty of the girl
- Засмотреться на пейзаж – To admire the landscape
- Засмотреться на старый фильм – To get caught up in an old movie
- Засмотреться на детей, играющих во дворе – To watch children playing in the yard
- Засмотреться на новое здание – To be fascinated by the new building
- Засмотреться на граффити на стене – To study the graffiti on the wall
- Засмотреться на уличного музыканта – To watch the street musician
- Засмотреться на классическое произведение – To admire a classical piece
- Засмотреться на цветы в саду – To gaze at the flowers in the garden
- Засмотреться на облака – To watch the clouds
- Засмотреться на феномен природы – To be fascinated by a natural phenomenon
- Засмотреться на светильники в небе – To be mesmerized by the lights in the sky
- Засмотреться на одинокую волну – To fixate on a solitary wave