Перевод слова
Варианты перевода слова зачитываться на английский
To be read [tu bi rid] – зачитываться
- To be read aloud – зачитываться вслух
- To be read out loud – зачитываться громко
- To be read for approval – зачитываться для утверждения
To be recited [tu bi ri’saɪtɪd] – зачитываться
- To be recited from memory – зачитываться наизусть
- To be recited during the ceremony – зачитываться во время церемонии
- To be recited by the speaker – зачитываться выступающим
To be presented [tu bi prɪ’zɛntɪd] – зачитываться
- To be presented in court – зачитываться в суде
- To be presented to the audience – зачитываться перед аудиторией
- To be presented as evidence – зачитываться как доказательство
Основной перевод
to be read out loud
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tʊ biː rɛd aʊt laʊd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он начал зачитываться книгами о философии. – He started to immerse himself in books about philosophy.
2. Она часто зачитывается романами в свободное время. – She often gets lost in novels during her free time.
3. Неужели ты зачитываешься этой статьей? – Are you really getting absorbed in this article?
4. Мы можем зачитаться до поздней ночи. – We can read until late at night.
5. Зачитывание документов займет некоторое время. – Reading the documents will take some time.
6. Он всегда зачитывается во время поездок на метро. – He always reads while commuting on the subway.
7. Как долго ты можешь зачитываться одной книгой? – How long can you get immersed in one book?
8. Иногда я зачитываюсь биографиями известных людей. – Sometimes I get absorbed in the biographies of famous people.
9. Она зачитывается новостными статьями каждый день. – She immerses herself in news articles every day.
10. Почему ты так увлекся чтением и зачитываешься? – Why are you so into reading and getting absorbed?
11. Он продолжал зачитываться, несмотря на шум вокруг. – He continued to read, despite the noise around him.
12. Вы зачитывались этой прозой на уроке? – Did you get absorbed in this prose during class?
13. Зачитываясь, она потеряла счет времени. – While reading, she lost track of time.
14. Они любят зачитываться поэзией на вечеринках. – They love to read poetry at parties.
15. Я не могу понять, как он зачитывается такими скучными книгами. – I can’t understand how he can get absorbed in such boring books.
16. Ты будешь зачитываться, если я принесу новую книгу? – Will you get absorbed if I bring a new book?
17. Зачитываясь, она не заметила, как рассвело. – While reading, she didn’t notice the dawn.
18. Он зачитывается, пока ждет свою очередь. – He is getting absorbed in reading while waiting for his turn.
19. Мы можем зачитываться вместо того, чтобы смотреть телевизор. – We can read instead of watching TV.
20. Когда ты последний раз зачитывался хорошей книгой? – When was the last time you got immersed in a good book?
Однокоренные слова
- Зачитывание – Reading out (noun)
- Зачитка – Reading (noun)
- Зачитывающий – Reading (adjective)
Формы слова
- Зачитываться – To get absorbed in reading
- Зачитываюсь – I am getting absorbed
- Зачитывался – He got absorbed (past)
- Зачитаюсь – I will get absorbed (future)
Словосочетания
- Зачитываться предложением – To read out a sentence
- Зачитываться на заседании – To read out at the meeting
- Зачитываться запиской – To read out a note
- Зачитываться решением суда – To read out a court decision
- Зачитываться выступлением – To read out a speech
- Зачитываться отчетом – To read out a report
- Зачитываться документом – To read out a document
- Зачитываться рекомендациями – To read out recommendations
- Зачитываться протоколом – To read out the protocol
- Зачитываться пресс-релизом – To read out a press release
- Зачитываться резюме – To read out a resume
- Зачитываться приказом – To read out an order
- Зачитываться письмом – To read out a letter
- Зачитываться заявкой – To read out an application
- Зачитываться планом – To read out a plan
- Зачитываться аналитикой – To read out the analysis
- Зачитываться новостью – To read out a news item
- Зачитываться приглашением – To read out an invitation
- Зачитываться синопсисом – To read out a synopsis
- Зачитываться резолюцией – To read out a resolution