Запихнуть

Перевод слова

Варианты перевода слова запихнуть на английский

Stuff [stʌf] – запихнуть

  • Stuff the bag – запихнуть в сумку
  • Stuff it into the drawer – запихнуть в ящик
  • Stuff the trunk with luggage – запихнуть багаж в кузов

Jampack [‘dʒæmˌpæk] – запихнуть

  • Jampack the suitcase – запихнуть чемодан
  • Jampack the car – запихнуть машину
  • Jampack the shelf – запихнуть на полку

Pack [pæk] – запихнуть

  • Pack the box tightly – запихнуть коробку плотно
  • Pack more items – запихнуть больше вещей
  • Pack it all in – запихнуть всё это

Основной перевод

Stuff

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский)

Транскрипция

[stʌf] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я запихнул книгу в рюкзак. – I shoved the book into the backpack.
  • Он пытается запихнуть все вещи в чемодан. – He is trying to stuff all the things into the suitcase.
  • Не надо запихивать эту игрушку в машину! – Don’t push that toy into the car!
  • Ты запихнул деньги в карман? – Did you stuff the money in your pocket?
  • Она запихнула волосы под шляпу. – She tucked her hair under the hat.
  • Он запихнул остатки пищи в холодильник. – He shoved the leftovers into the fridge.
  • Можно запихнуть в распечатку все ее работы? – Can we stuff all her works into the printout?
  • Я запихнул ключи в сумку. – I shoved the keys into the bag.
  • Почему ты запихнул так много одежды в одну корзину? – Why did you cram so many clothes into one basket?
  • Мы запихнули все подарки под елку. – We stuffed all the gifts under the Christmas tree.
  • Запихивай картошку в ведро! – Shove the potatoes into the bucket!
  • Ты запихнул в почтовый ящик все письма? – Did you stuff all the letters into the mailbox?
  • Она так быстро запихнула паспорт в карман! – She quickly shoved the passport into her pocket!
  • Запихни свое мнение в задний карман на время! – Stuff your opinion in the back pocket for now!
  • Он запихал старые вещи в подвал. – He crammed the old things into the basement.
  • Сможешь запихнуть эту крышку на место? – Can you shove this lid back in place?
  • Мы запихнули все оставшиеся овощи в суп. – We stuffed all the remaining vegetables into the soup.
  • Ты запихал все свои игрушки под кровать? – Did you stuff all your toys under the bed?
  • Запихните эту запись в архив. – Shove this record into the archive.
  • Почему ты запихнул мне ненужные вещи? – Why did you stuff unnecessary things on me?

Однокоренные слова

  • Запихивание – Stuffing
  • Запихиватель – Stuffer
  • Запихивать – To stuff

Формы слова

  • Запихнуть – To stuff
  • Запихнул – Stuffed
  • Запихни – Stuff (imperative)
  • Запихивание – Stuffing

Словосочетания

  • Запихнуть вещи в чемодан – Stuff things into the suitcase
  • Запихнуть записку в карман – Stuff a note into the pocket
  • Запихнуть игрушку в коробку – Stuff a toy into the box
  • Запихнуть еду в холодильник – Stuff food into the refrigerator
  • Запихнуть книги в рюкзак – Stuff books into the backpack
  • Запихнуть ноги под стол – Stuff your legs under the table
  • Запихнуть всю одежду в стиральную машину – Stuff all the clothes into the washing machine
  • Запихнуть чемодан в багажник – Stuff the suitcase into the trunk
  • Запихнуть остатки ужина в контейнер – Stuff the dinner leftovers into the container
  • Запихнуть голову в подушку – Stuff your head into the pillow
  • Запихнуть что-то в сумку – Stuff something into the bag
  • Запихнуть мусор в контейнер – Stuff the garbage into the bin
  • Запихнуть пальцы в уши – Stuff your fingers in your ears
  • Запихнуть документы в папку – Stuff the documents into the folder
  • Запихнуть машину в гараж – Stuff the car into the garage
  • Запихнуть уши под шапку – Stuff your ears under the hat
  • Запихнуть старые вещи на чердак – Stuff old things in the attic
  • Запихнуть полотенца в ванную – Stuff towels into the bathroom
  • Запихнуть пирожки в ланч-бокс – Stuff pies into the lunch box
  • Запихнуть наушники в карман – Stuff the headphones into your pocket