Перевод слова
Варианты перевода слова запевала на английский
Lead singer [лид сингер] – ведущий вокалист
- Lead singer of the band – солист группы
- The lead singer has a powerful voice – запевала обладает сильным вокалом
- She was the lead singer in the performance – она была запевалой на выступлении
Soloist [солоист] – солист
- The soloist captivated the audience – запевала заворожила зрителей
- She was the soloist for the evening – она была запевалой вечера
- The soloist received a standing ovation – запевала получила овации стоя
Vocalist [вокалист] – вокалист
- He is a talented vocalist – он талантливый запевала
- The vocalist started the show – запевала начала шоу
- Many people admire her as a vocalist – многие восхищаются ею как запевалой
Основной перевод
Chorus leader
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈkɔːrəs ˈliːdə] (британский английский),[ˈkɔːrəs ˈlidər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Запевала начала песню, и все замерли. – The lead singer started the song, and everyone froze.
- Кто запевала в этой группе? – Who was the lead singer in this band?
- Запевала удивила всех своим голосом. – The lead singer surprised everyone with her voice.
- Когда запевала, зал аплодировал. – When the lead singer started, the audience applauded.
- Запевала часто меняет стиль исполнения. – The lead singer often changes her singing style.
- Ты знаешь, кто запевала на этом концерте? – Do you know who the lead singer was at this concert?
- Запевала была в шикарном платье. – The lead singer wore a stunning dress.
- Почему запевала не пришла на репетицию? – Why didn’t the lead singer come to the rehearsal?
- Запевала хорошо чувствует атмосферу. – The lead singer feels the atmosphere well.
- Как запевала справлялась со стрессом? – How did the lead singer handle the stress?
- Запевала, как всегда, была на высоте. – The lead singer was, as always, on top form.
- Вам понравилась запевала на шоу? – Did you like the lead singer on the show?
- Запевала не могла скрыть своих эмоций. – The lead singer couldn’t hide her emotions.
- Кого ты считаешь лучшей запевалой всех времен? – Who do you consider the best lead singer of all time?
- Запевала спела прекрасно, все были в восторге. – The lead singer sang beautifully, everyone was thrilled.
- Почему запевала не вернулась после антрактов? – Why didn’t the lead singer come back after the intermission?
- Запевала начала новый проект, и это впечатляет. – The lead singer has started a new project, and it’s impressive.
- Как долго запевала репетировала перед концертом? – How long did the lead singer rehearse before the concert?
- Запевала привлекла внимание зрителей своей харизмой. – The lead singer attracted the audience’s attention with her charisma.
- Запевала рассказала интересные истории о песнях. – The lead singer shared interesting stories about the songs.
Однокоренные слова
- Запев (lead) – lead
- Запевать (to lead) – to lead
- Запевание (leading) – leading
Формы слова
- Запевала (singular, feminine) – lead singer
- Запевал (singular, masculine) – lead singer
- Запевали (plural) – lead singers
Словосочетания
- Запевала народной песни – The lead singer of the folk song
- Запевала на концерте – The soloist at the concert
- Запевала в хоре – The lead vocalist in the choir
- Запевала любимую мелодию – The lead singer of the favorite melody
- Запевала в театре – The lead singer in the theater
- Запевала на свадьбе – The soloist at the wedding
- Запевала на утреннике – The lead singer at the morning performance
- Запевала своим друзьям – The lead singer for her friends
- Запевала в кругу семьи – The lead singer in the family circle
- Запевала на фестивале – The lead singer at the festival
- Запевала в кругу единомышленников – The lead singer among like-minded people
- Запевала старую песню – The lead singer of the old song
- Запевала новую композицию – The lead singer of the new composition
- Запевала в студии – The lead singer in the studio
- Запевала на репетиции – The lead singer at the rehearsal
- Запевала с гитарой – The lead singer with a guitar
- Запевала на берегу моря – The lead singer by the seaside
- Запевала своим поклонникам – The lead singer for her fans
- Запевала о любви – The lead singer of love songs
- Запевала под дождем – The lead singer in the rain