Защелка

Перевод слова

Варианты перевода слова защелка на английский

Latch [læʧ] – защелка

  • Spring latch – пружинная защелка
  • Dead latch – мертвая защелка
  • Sliding latch – скользящая защелка

Catch [kæʧ] – защелка

  • Magnetic catch – магнитная защелка
  • Bolt catch – защелка с болтом
  • Sliding catch – скользящая защелка

Fastener [‘fæstənər] – защелка

  • Secure fastener – надежная защелка
  • Rivet fastener – заклепочная защелка
  • Hook fastener – крючковая защелка

Основной перевод

Latch

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[læʧ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Защелка на двери сломалась. – The latch on the door is broken.
  • Ты закрыл за собой защелку? – Did you lock the latch behind you?
  • Эта защелка идеально подходит для этого ящика. – This latch fits perfectly for this drawer.
  • Мы должны проверить защелку перед выходом. – We need to check the latch before leaving.
  • Он открывает защелку с помощью отвертки. – He opens the latch with a screwdriver.
  • Где находится защелка на этом шкафу? – Where is the latch on this cabinet?
  • Легкая защелка делает дверь удобной в использовании. – A light latch makes the door easy to use.
  • Почему защелка не защелкивается? – Why isn’t the latch latching?
  • Эта защелка сделана из нержавеющей стали. – This latch is made of stainless steel.
  • Я потерял ключ от защелки. – I lost the key to the latch.
  • Она проверила защелку несколько раз. – She checked the latch several times.
  • Защелка была слишком тугой. – The latch was too tight.
  • Дети играли с защелкой на воротах. – The children were playing with the latch on the gate.
  • Не забудь проверить защелку, когда закрываешь окно. – Don’t forget to check the latch when closing the window.
  • Вы можете установить защелку на эту дверь? – Can you install a latch on this door?
  • На старых дверях часто не хватает защелок. – Old doors often lack latches.
  • Сколько стоит новая защелка? – How much does a new latch cost?
  • Как исправить защелку, которая не работает? – How to fix a latch that doesn’t work?
  • Я слышал щелчок защелки, когда закрыл дверь. – I heard the click of the latch when I closed the door.
  • Вы знаете, где купить хорошую защелку? – Do you know where to buy a good latch?

Однокоренные слова

  • Защелкивание – Latching
  • Защелкиваться – To latch
  • Защелкнутый – Latched

Формы слова

  • Защелка (singular) – Latch
  • Защелки (plural) – Latches

Словосочетания

  • Защелка двери – Door latch
  • Автоматическая защелка – Automatic latch
  • Защелка на окне – Window latch
  • Настройка защелки – Latch adjustment
  • Металлическая защелка – Metal latch
  • Задняя защелка – Rear latch
  • Защелка для шкафчика – Cabinet latch
  • Защелка с пружиной – Spring latch
  • Замковая защелка – Locking latch
  • Защелка с защелкивающейся кнопкой – Button latch
  • Упрощенная защелка – Simplified latch
  • Защелка для двери гаража – Garage door latch
  • Защелка для питомца – Pet latch
  • Безопасная защелка – Secure latch
  • Перекрывающая защелка – Overlapping latch
  • Простая защелка – Simple latch
  • Ручная защелка – Manual latch
  • Защелка с замком – Latch with a lock
  • Кодовая защелка – Code latch
  • Защелка для калитки – Gate latch