Перевод слова
Варианты перевода слова заминировать на английском
To mine [tu maɪn] – заминировать
- To mine an area – заминировать территорию
- To mine for explosives – установить мины для взрывчатых веществ
- To mine a road – заминировать дорогу
Основной перевод
To mine
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tuː maɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Мы заминировали территорию для обеспечения безопасности. – We mined the area for security.
2. Он решил заминировать дорогу, чтобы задержать врага. – He decided to mine the road to delay the enemy.
3. Заминированные участки были отмечены красными флагами. – The mined areas were marked with red flags.
4. Как мы можем избежать заминирования в этом районе? – How can we avoid mining in this area?
5. Заминированная местность представляет большую опасность. – The mined terrain poses a great danger.
6. Они продолжают заминировать новые территории. – They continue to mine new territories.
7. Вы видели, что они заминировали мост? – Did you see that they mined the bridge?
8. Заминирование было выполнено под контролем военных. – The mining was carried out under military supervision.
9. Почему они заминировали весь этот участок? – Why did they mine this entire section?
10. Некоторые области остаются заминированными спустя годы. – Some areas remain mined for years.
11. Я не уверен, что стоит заминировать эту зону. – I’m not sure we should mine this zone.
12. Заминирование стало обычной практикой в конфликтных зонах. – Mining has become a common practice in conflict zones.
13. Где можно найти информацию о заминированных территориях? – Where can I find information about mined territories?
14. Заминировать или нет, зависит от ситуации. – Whether to mine or not depends on the situation.
15. Мы должны быть осторожны с заминированными участками. – We must be careful with mined areas.
16. Заминировать участок следует только в крайнем случае. – The area should be mined only as a last resort.
17. Скоро мы проведем разминирование заминированных зон. – Soon, we will conduct demining of mined zones.
18. Кто отвечает за заминирование местности? – Who is responsible for mining the area?
19. Все ли заминированные участки были отмечены на карте? – Were all mined areas marked on the map?
20. Как проверить, заминирована ли эта территория? – How can we check if this territory is mined?
Однокоренные слова
- Заминирование – Mining
- Заминированный – Mined
- Разминирование – Demining
- Заминировать – To mine
Формы слова
- Заминировать – To mine
- Заминировал – Mined (masculine, past tense)
- Заминировала – Mined (feminine, past tense)
- Заминировало – Mined (neuter, past tense)
- Заминирую – I mine (present tense)
- Заминируешь – You mine (present tense, singular)
- Заминируем – We mine (present tense)
- Заминируют – They mine (present tense)
Словосочетания
- Заминировать территорию – Mine the territory
- Заминировать зону конфликта – Mine the conflict zone
- Заминировать дороги – Mine the roads
- Заминировать объекты инфраструктуры – Mine the infrastructure facilities
- Заминировать мосты – Mine the bridges
- Заминировать поля боевых действий – Mine the battlefields
- Заминировать стратегические точки – Mine the strategic points
- Заминировать личный состав – Mine the personnel
- Заминировать здания – Mine the buildings
- Заминировать гражданские территории – Mine the civilian areas
- Заминировать военные базы – Mine the military bases
- Заминировать туннели – Mine the tunnels
- Заминировать площади – Mine the squares
- Заминировать автомобильные дороги – Mine the highways
- Заминировать границу – Mine the border
- Заминировать острова – Mine the islands
- Заминировать территории противника – Mine the enemy territories
- Заминировать места проведения праздников – Mine the event venues
- Заминировать области с высокой угрозой – Mine the high-risk areas
- Заминировать участки для затруднения движения – Mine the routes to hinder movement