Замешать

Перевод слова

Варианты перевода слова замешать на английский

Mix [mɪks] – смешивать

  • Mix ingredients – смешивать ингредиенты
  • Mix well – хорошо замешать
  • Mix thoroughly – тщательно смешать

Stir [stɜr] – мешать

  • Stir the batter – мешать тесто
  • Stir the soup – помешивать суп
  • Stir until combined – мешать до объединения

Blend [blɛnd] – смешивать (в блендере)

  • Blend together – смешать вместе
  • Blend until smooth – смешивать до однородной массы
  • Blend ingredients – смешать ингредиенты

Основной перевод

Mix

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[mɪks] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я собираюсь замешать тесто для пирога. – I am going to knead the dough for the pie.

2. Ты можешь замешать краску для стен? – Can you mix the paint for the walls?

3. Она любит замешать все ингредиенты в одной миске. – She likes to mix all the ingredients in one bowl.

4. Как правильно замешать салат? – How do you properly mix the salad?

5. Замешай муку с сахаром и солью. – Mix the flour with sugar and salt.

6. Мы будем замешивать тесто вручную. – We will knead the dough by hand.

7. Ты уже замешал соус для пасты? – Have you already mixed the sauce for the pasta?

8. Не забудь замешать все специи. – Don’t forget to mix all the spices.

9. Где ты замешал свой коктейль? – Where did you mix your cocktail?

10. Он быстро замешал начинки для пирожков. – He quickly mixed the filling for the pies.

11. Я ненавижу замешивать тесто, оно липнет к рукам. – I hate kneading the dough; it sticks to my hands.

12. Можешь помочь мне замешать кляр? – Can you help me mix the batter?

13. Когда мы замешиваем хлеб, важно использовать теплую воду. – When we knead the bread, it’s important to use warm water.

14. Она замешала новый рецепт и всем понравилось. – She mixed a new recipe, and everyone loved it.

15. В какой момент нужно замешать яйца? – At what point do we need to mix the eggs?

16. Я хочу замешать разные сорта муки для этого хлеба. – I want to mix different types of flour for this bread.

17. Замешай все вместе, чтобы получить однородную массу. – Mix everything together to get a uniform mass.

18. Ты уже замешал начинку для пирога? – Have you already mixed the filling for the pie?

19. Он попросил меня замешать соус для мяса. – He asked me to mix the sauce for the meat.

20. Как долго нужно замешивать тесто? – How long do we need to knead the dough?

Однокоренные слова

  • Замес – Kneading
  • Замешивание – Mixing
  • Размешать – Stir

Формы слова

  • Замешиваю – I mix
  • Замешивает – He/She mixes
  • Замешивал – He mixed
  • Замешайте – Mix (imperative)

Словосочетания

  • Замешать тесто для пирога – To knead dough for a pie
  • Замешать краску – To mix paint
  • Замешать корм для животных – To prepare animal feed
  • Замешать сахар в чае – To stir sugar into tea
  • Замешать глину – To knead clay
  • Замешать коктейль – To mix a cocktail
  • Замешать холодную воду в теплую – To mix cold water with warm
  • Замешать масло в тесто – To incorporate butter into the dough
  • Замешать специи в блюдо – To blend spices into the dish
  • Замешать фарш для котлет – To mix minced meat for cutlets
  • Замешать ингредиенты в миске – To stir ingredients in a bowl
  • Замешать пасту с соусом – To toss pasta with sauce
  • Замешать майонез в салат – To mix mayonnaise into the salad
  • Замешать опару для хлеба – To prepare the starter for bread
  • Замешать омлет – To beat an omelette
  • Замешать замороженные ягоды в тесто – To fold frozen berries into the dough
  • Замешать сдобу для булочек – To mix the dough for buns
  • Замешать уксус в заправку – To blend vinegar into the dressing
  • Замешать варенье в йогурт – To swirl jam into yogurt
  • Замешать все вместе – To mix everything together