Перевод слова
Варианты перевода слова заклеить на английский
Seal [siːl] – Заклеить
- Seal the envelope – Заклеить конверт
- Seal the package – Заклеить посылку
- Seal the container – Заклеить контейнер
Stick [stɪk] – Заклеить
- Stick the label – Заклеить этикетку
- Stick it on – Заклеить это
- Stick the paper – Заклеить бумагу
Adhere [əd’hɪr] – Заклеить
- Adhere to the surface – Заклеить на поверхность
- Adhere the tape – Заклеить ленту
- Adhere the sticker – Заклеить наклейку
Основной перевод
Seal up
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[siːl ʌp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я заклеил окна на зиму. – I sealed the windows for the winter.
- Ты заклеил свою тетрадь? – Did you cover your notebook?
- Мы заклеили трещины в стенах. – We patched the cracks in the walls.
- Заклеить поврежденный угол можно лентой. – You can tape the damaged corner.
- Почему ты не заклеил коробку перед отправкой? – Why didn’t you seal the box before shipping?
- Он заклеил конверт перед тем, как отправить письмо. – He sealed the envelope before sending the letter.
- Заклеить рану нужно аккуратно. – You need to dress the wound carefully.
- Ты заклеил упаковку, чтобы она не открылась? – Did you seal the packaging to prevent it from opening?
- Можешь заклеить эту дыру в стене? – Can you patch this hole in the wall?
- Я забыл заклеить отвертку из набора. – I forgot to seal the screwdriver from the set.
- Заклеить постоянную трещину в стене не так уж просто. – Sealing a permanent crack in the wall is not that easy.
- Почему ты заклеил все окна черной пленкой? – Why did you cover all the windows with black film?
- Она предложила заклеить ярлык, чтобы он не отсвечивал. – She suggested to cover the tag so that it wouldn’t glare.
- Нужно заклеить эти стикеры, чтобы они не повредились. – We need to seal these stickers so they won’t get damaged.
- Заклеить дно коробки было необходимо, чтобы избежать утечек. – Sealing the bottom of the box was necessary to avoid leaks.
- Ты когда-нибудь заклеивал окна на зиму? – Have you ever sealed the windows for winter?
- Я думаю, что заклеить это отверстие поможет. – I think sealing this hole will help.
- Заклеил я все пробоины на крыше? – Did I seal all the leaks in the roof?
- Как заклеить старую рану, чтобы она зажила быстрее? – How can I seal an old wound to heal faster?
- Вы когда-нибудь заклеивали дырки в одежде? – Have you ever patched holes in your clothes?
Однокоренные слова
- Заклейка – Sealing
- Заклеенный – Sealed
- Заклеивающий – Sealing (participle)
- Заклеить – To seal
Формы слова
- Заклеил – Sealed (masculine past tense)
- Заклеила – Sealed (feminine past tense)
- Заклеим – We will seal (future tense)
- Заклеить – To seal (infinitive)
Словосочетания
- Заклеить письмо – Seal the letter
- Заклеить коробку – Tape the box
- Заклеить трещину – Seal the crack
- Заклеить окно – Tape the window
- Заклеить пробоину – Patch the hole
- Заклеить открытку – Seal the postcard
- Заклеить пакет – Seal the bag
- Заклеить порванную бумагу – Tape the torn paper
- Заклеить отверстие – Seal the opening
- Заклеить шов – Seal the seam
- Заклеить банку – Seal the jar
- Заклеить этикетку – Sticker label
- Заклеить номер – Cover the number
- Заклеить провод – Tape the wire
- Заклеить книгу – Tape the book
- Заклеить рекламный буклет – Seal the brochure
- Заклеить фотографию – Seal the photograph
- Заклеить документы – Seal the documents
- Заклеить этикетку на бутылке – Seal the label on the bottle
- Заклеить плавники – Seal the fin
- Заклеить учебник – Tape the textbook