Взыскание

Перевод слова

Варианты перевода слова взыскание на английский

Recovery [rɪ’kʌvəri] – Взыскание

  • Debt recovery – Взыскание долга
  • Asset recovery – Взыскание активов
  • Tax recovery – Взыскание налогов

Pursuit [pə’sjuːt] – Взыскание

  • Claims pursuit – Взыскание требований
  • Legal pursuit – Юридическое взыскание
  • Debt pursuit – Взыскание долга

Collection [kə’lɛkʃən] – Взыскание

  • Collection agency – Коллекционерская организация
  • Debt collection – Взыскание долгов
  • Collection process – Процесс взыскания

Основной перевод

Recovery

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[rɪˈkʌvəri] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Взыскание долгов — это сложный процесс. – Debt recovery is a complicated process.

2. Он подал в суд на товарища за взыскание суммы займа. – He filed a lawsuit against his friend for the recovery of the loan amount.

3. Взыскание налогов является обязанностью каждого гражданина. – Tax collection is the duty of every citizen.

4. Как проходит процесс взыскания задолженности? – How does the debt collection process go?

5. Мы занимаемся взысканием неоплаченных счетов. – We are engaged in the collection of unpaid bills.

6. Взыскание может занимать много времени и ресурсов. – Recovery can take a lot of time and resources.

7. Есть ли законные способы взыскания долгов? – Are there lawful ways to collect debts?

8. Взыскание платы за услуги было выполнено успешно. – The collection of service fees was successfully completed.

9. Каковы последствия несвоевременного взыскания? – What are the consequences of delayed recovery?

10. Взыскание платы за неиспользованные ресурсы вызвало недовольство. – The collection of fees for unused resources caused dissatisfaction.

11. Служба взыскания клиентов увеличила свою эффективность. – The recovery service improved its efficiency.

12. Как можно ускорить процесс взыскания задолженности? – How can the debt collection process be expedited?

13. Взыскание алиментов — это важный вопрос для многих людей. – Child support recovery is an important issue for many people.

14. Он столкнулся с проблемами при взыскании долгов. – He faced problems while recovering debts.

15. Взыскание средств может происходить через судебные инстанции. – Recovery of funds can occur through judicial authorities.

16. Почему взыскание долгов так сложно в нашей стране? – Why is debt recovery so difficult in our country?

17. Взыскание ущерба — это процесс, требующий времени. – Damage recovery is a process that takes time.

18. Когда начинается процесс взыскания неуплаченных налогов? – When does the process of collecting unpaid taxes begin?

19. Взыскание задолженности требует юридической поддержки. – Debt recovery requires legal support.

20. Какова цель взыскания этих средств? – What is the purpose of recovering these funds?

Однокоренные слова

  • Взыскатель — Collector
  • Взыскание алиментов — Alimony recovery
  • Взыскание штрафов — Fine collection
  • Взыскатель богача — Wealth collector

Формы слова

  • Взыскание (noun) — Recovery
  • Взыскивать (verb) — To recover
  • Взыскательный (adjective) — Collecting

Словосочетания

  • Взыскание долгов – Debt collection
  • Процедура взыскания – Collection procedure
  • Взыскание штрафов – Penalty collection
  • Взыскание алиментов – Alimony collection
  • Взыскание неустойки – Collection of damages
  • Взыскание по решению суда – Enforcement of a court judgment
  • Взыскание имущественного ущерба – Recovery of property damages
  • Взыскание морального вреда – Compensation for moral damage
  • Взыскание налогов – Tax collection
  • Взыскание в суде – Collection in court
  • Взыскание процентов за задержку – Collection of late fees
  • Взыскание долгов через судебные инстанции – Debt collection through judicial offices
  • Взыскание в пользу истца – Collection in favor of the plaintiff
  • Взыскание средств с депозита – Collection of funds from a deposit
  • Взыскание банковского кредита – Collection of a bank loan
  • Взыскание за нарушение контракта – Collection for breach of contract
  • Взыскание убытков – Recovery of losses
  • Взыскание по исполнительному листу – Collection by an enforcement order
  • Взыскание из заработной платы – Wage garnishment
  • Взыскание за ущерб окружающей среде – Collection for environmental damage