Остаток

Перевод слова

Варианты перевода слова остаток на английский

Remaining [rɪ’meɪnɪŋ] – остаток

  • Remaining balance – остаток баланса
  • Remaining time – остаток времени
  • Remaining amount – остаток суммы

Remainder [rɪ’meɪndər] – остаток, оставшаяся часть

  • The remainder of the cake – остаток торта
  • The remainder of the funds – остаток средств
  • In the remainder of the year – в остатке года

Leftover [‘lɛftˌoʊvər] – остатки, оставшаяся часть

  • Leftover food – остатки еды
  • Leftover time – оставшееся время
  • Leftover materials – остаточные материалы

Surplus [‘sɜrpləs] – избыток, остаток

  • Budget surplus – бюджетный остаток
  • Surplus inventory – остаток на складе
  • Supply surplus – избыток поставок

Основной перевод

Balance

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈbæl.əns] (британский английский),
[ˈbæləns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он пришел к выводу, что остаток средств исчерпает его запас. – He concluded that the remaining funds would deplete his reserve.
  • У вас остался последний остаток, чтобы справиться с этой задачей. – You have one last remainder to deal with this task.
  • Какой остаток на вашем счете? – What is the balance in your account?
  • Она посмотрела на остаток продуктов в холодильнике. – She looked at the leftover groceries in the fridge.
  • Этот остаток информации может быть полезен для исследования. – This leftover information may be useful for the research.
  • Мы должны узнать, какой остаток у нас в проекте. – We need to find out what the remainder is in our project.
  • Какой остаток в этом контракте? – What is the remaining balance in this contract?
  • Остаток платежей будет выплачен следующим месяцем. – The remaining payments will be made next month.
  • Нам нужно оценить остаток ресурсов в компании. – We need to assess the remaining resources in the company.
  • Ты знаешь, какой остаток был после праздника? – Do you know what the leftover was after the holiday?
  • Она обнаружила остаток бумаги на столе. – She found a remnant of paper on the table.
  • Какой остаток материалов у нас остался для проекта? – What is the remaining material we have for the project?
  • Остаток позиций нужно будет закупать позже. – The remaining items will need to be purchased later.
  • Можешь сказать, какой остаток этого продукта на складе? – Can you tell me what the remaining stock of this product is in the warehouse?
  • Общий остаток был больше, чем мы ожидали. – The total remainder was higher than we anticipated.
  • Как рассчитать остаток, если у нас нет всех данных? – How to calculate the balance if we don’t have all the data?
  • Остаток от предыдущего анализа показал хорошие результаты. – The leftover from the previous analysis showed good results.
  • Какой остаток у тебя на кредитной карте? – What is your remaining balance on your credit card?
  • Мы должны сохранить остаток материалов для будущего использования. – We should save the leftover materials for future use.
  • Этот отчет показывает остаток активов компании. – This report shows the remaining assets of the company.

Однокоренные слова

  • Остаточный (Residual)
  • Остаточное значение (Residual value)
  • Остаточность (Residue)
  • Остаток запаса (Inventory remainder)

Формы слова

  • Остаток (Remainder)
  • Остатка (Of the remainder)
  • Остатками (With the remainders)
  • Остатку (To the remainder)

Словосочетания

  • Остаток на счету – Balance in the account
  • Остаток товара – Remaining stock
  • Остаток бюджета – Budget surplus
  • Остаток денег – Remaining money
  • Остаток времени – Remaining time
  • Остаток средств – Remaining funds
  • Остаток продукции – Residual products
  • Остаток запаса – Inventory remainder
  • Остаток материала – Material leftover
  • Остаток балла – Remaining points
  • Остаток нагрузки – Remaining load
  • Остаток энергии – Energy surplus
  • Остаток платежа – Payment remainder
  • Остаток информации – Remaining information
  • Остаток долга – Debt remainder
  • Остаток кода – Code residue
  • Остаток настроения – Remaining mood
  • Остаток возможностей – Remaining options
  • Остаток следов – Residual traces
  • Остаток опыта – Experience remainder
  • Остаток функциональности – Functionality residual