Перевод слова
Варианты перевода слова воззрение на английский
View [vjuː] – взгляд
- worldview – мировоззрение
- point of view – точка зрения
- perspective – перспектива
Belief [bɪ’liːf] – убеждение
- core belief – основное убеждение
- strong belief – сильное убеждение
- personal belief – личное убеждение
Outlook [‘aʊt.lʊk] – перспективы
- financial outlook – финансовые перспективы
- global outlook – глобальные перспективы
- future outlook – будущее восприятие
Основной перевод
View
Часть речи
Существительное (русский), noun (английский).
Транскрипция
[vjuː] (британский английский),[vju] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Его воззрение на жизнь сильно изменилось.
His outlook on life has changed significantly.
2. Обсуждали различные воззрения на этот предмет.
They discussed various perspectives on the subject.
3. Каково ваше воззрение по данному вопросу?
What is your viewpoint on this issue?
4. Её воззрение на моральные ценности отличается от общепринятых.
Her perspective on moral values differs from the mainstream.
5. Воззрение общества на эту проблему требует изменений.
The society’s view on this problem needs to change.
6. Я всегда уважал его воззрение на дружбу.
I have always respected his view on friendship.
7. У них разные воззрения на политику.
They have different opinions on politics.
8. Почему ты выбрал именно такое воззрение?
Why did you choose such a viewpoint?
9. Воззрение автора книги часто вызывает споры.
The author’s perspective in the book often sparks debates.
10. Я считаю, что его воззрение имеет под собой основания.
I believe his viewpoint is well-founded.
11. Воззрение молодежи меняется с каждым поколением.
The youth’s outlook changes with each generation.
12. Она презирает такие воззрения на жизнь.
She despises such outlooks on life.
13. На что основано ваше воззрение на экологические проблемы?
What is your perspective on environmental issues based on?
14. Его воззрение на искусство весьма оригинально.
His view on art is quite original.
15. Есть ли у вас воззрение на этот вопрос?
Do you have a viewpoint on this matter?
16. Мы должны пересмотреть свое воззрение на труд.
We need to reassess our outlook on work.
17. Воззрение философов на жизнь разнообразно.
The philosophers’ perspectives on life are diverse.
18. Каково общественное воззрение на это событие?
What is the public’s view on this event?
19. Его воззрение на религию стало причиной конфликта.
His perspective on religion caused a conflict.
20. Что вы думаете о воззрениях различных культур?
What do you think about the viewpoints of different cultures?
Однокоренные слова
- Воззрения – Viewpoints
- Воззренческий – Perspective-related
- Воззревать – To outlook
Формы слова
- Воззрение – Outlook
- Воззрения – Outlooks
- Воззрений – Of viewpoints
Словосочетания
- Общественное воззрение – Public outlook
- Личное воззрение – Personal viewpoint
- Политическое воззрение – Political perspective
- Философское воззрение – Philosophical outlook
- Научное воззрение – Scientific view
- Мировоззрение человека – Human worldview
- Критическое воззрение – Critical viewpoint
- Оптимистическое воззрение – Optimistic outlook
- Пессимистическое воззрение – Pessimistic perspective
- Традиционное воззрение – Traditional view
- Современное воззрение – Contemporary outlook
- Этическое воззрение – Ethical perspective
- Религиозное воззрение – Religious viewpoint
- Социальное воззрение – Social outlook
- Эстетическое воззрение – Aesthetic perspective
- Культурное воззрение – Cultural viewpoint
- Экономическое воззрение – Economic view
- Индивидуальное воззрение – Individual perspective
- Глобальное воззрение – Global outlook
- Позитивное воззрение – Positive view