Перевод слова
Варианты перевода слова грузиться на английский
To load [ту лоуд] – грузиться
- To load a truck – грузиться в грузовик
- To load luggage – грузиться с багажом
- To load cargo – грузиться с грузом
To be loaded [ту би лоудид] – быть загруженным
- To be loaded onto a ship – быть загруженным на корабль
- To be loaded with goods – быть загруженным товарами
- To be loaded in the hold – быть загруженным в трюме
To embark [ту эмбарк] – грузиться (на судно)
- To embark on a ship – грузиться на судно
- To embark for a journey – грузиться для путешествия
- To embark with supplies – грузиться с припасами
Основной перевод
To load
Часть речи
Глагол (verb) в русском языке,
глагол (verb) в английском языке.
Транскрипция
[tə ləʊd] (британский английский),[tə loʊd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мы грузим машину перед поездкой. – We are loading the car before the trip.
2. Грузиться на паром можно только до 6 часов вечера. – You can load onto the ferry only until 6 PM.
3. Ты грузишь тяжелые коробки на склад? – Are you loading heavy boxes into the warehouse?
4. На складе начали грузить новые товары. – They started to load new goods in the warehouse.
5. Почему ты не грузишь этот пакет в грузовик? – Why aren’t you loading this package into the truck?
6. Когда мы будем грузиться в поезд? – When will we be boarding the train?
7. Грузиться можно только в определенное время. – Loading is allowed only at certain times.
8. Мне нужно грузить оборудование на выставку. – I need to load equipment for the exhibition.
9. Ты уже грузил свои вещи в машину? – Have you already loaded your things into the car?
10. Мы грузим книги для библиотеки. – We are loading books for the library.
11. Грузиться можно только с разрешения охраны. – You can load only with the permission of security.
12. Как мы будем грузиться в самолет? – How will we load onto the airplane?
13. Я вижу, что они грузят новую партию товара. – I see that they are loading a new batch of goods.
14. В каком месте нам грузиться на автобус? – Where should we load onto the bus?
15. Он грузил мой велосипед в заднюю часть автомобиля. – He loaded my bicycle into the back of the car.
16. Мы всегда грузим вещи заранее. – We always load things in advance.
17. Грузиться в этом порту запрещено? – Is it prohibited to load at this port?
18. Когда они грузят контейнеры на корабль? – When do they load containers onto the ship?
19. Ты уже загрузил фотографии на сайт? – Have you already uploaded the photos to the website?
20. Почему они не грузят этот товар утром? – Why aren’t they loading this product in the morning?
Однокоренные слова
- Груз – Cargo
- Грузчик – Loader
- Грузовой – Freight
Формы слова
- Грузиться – To load
- Грузится – Is loading
- Грузился – Loaded
- Грузилась – Loaded (feminine)
- Грузитесь – Load (imperative)
Словосочетания
- Грузиться на корабль – To load onto the ship
- Грузиться в машину – To load into the car
- Грузиться в поезд – To load onto the train
- Грузиться в контейнер – To load into the container
- Грузиться с помощью крана – To load with a crane
- Грузиться в аэропорту – To load at the airport
- Грузиться в склад – To load into the warehouse
- Грузиться для доставки – To load for delivery
- Грузиться к отправке – To be loaded for dispatch
- Грузиться на грузовик – To load onto the truck
- Грузиться на палету – To load onto the pallet
- Грузиться по расписанию – To load according to schedule
- Грузиться с ограничением по весу – To load with weight restriction
- Грузиться по заявке – To load per request
- Грузиться с документами – To load with documents
- Грузиться на экспорт – To load for export
- Грузиться в международные перевозки – To load for international shipping
- Грузиться в ожидании отправки – To load in anticipation of shipment
- Грузиться с учетом безопасности – To load with safety considerations
- Грузиться с использованием техники – To load using machinery