Перевод слова
Варианты перевода слова возмутить на английский
Outrage [‘aʊt.reɪdʒ] – возмущение
- to cause outrage – вызывать возмущение
- public outrage – общественное возмущение
- to express outrage – выражать возмущение
Indignant [ɪn’dɪɡ.nənt] – возмущенный
- indignant response – возмущенный ответ
- to feel indignant – чувствовать возмущение
- indignant protest – возмущенный протест
Infuriate [ɪn’fjʊr.i.eɪt] – бесить, приводить в ярость
- to infuriate someone – бесить кого-то
- infuriating situation – разъяряющая ситуация
- the infuriated crowd – разъяренная толпа
Основной перевод
agitate
Часть речи
глагол (русский) – verb (английский)
Транскрипция
[ˈædʒɪteɪt] (британский английский),[ˈædʒɪteɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он был возмучен тем, что произошло. – He was outraged by what happened.
- Почему тебя это возмутило? – Why did this outrage you?
- Ее комментарий возмутил всех присутствующих. – Her comment outraged everyone present.
- Что может возмутить людей в этой ситуации? – What could outrage people in this situation?
- Возмутить общественность очень легко. – It’s very easy to outrage the public.
- Эти действия возмутительны. – These actions are outrageous.
- Почему фильм возмутил столь много зрителей? – Why did the movie outrage so many viewers?
- Он возмутил своих коллег громким заявлением. – He outraged his colleagues with a loud statement.
- Какой факт возмутил тебя больше всего? – What fact outraged you the most?
- Его слова возмутили всех на встрече. – His words outraged everyone at the meeting.
- Нельзя возмутиться из-за пустяков. – You shouldn’t be outraged over trivial matters.
- Какова причина такого возмущения? – What is the reason for such outrage?
- Сообщение возмутило многих пользователей интернета. – The message outraged many internet users.
- Она возмутилась тому, как с ними обошлись. – She was outraged by how they were treated.
- Что должно произойти, чтобы вас возмутило? – What has to happen for you to be outraged?
- Ситуация возмутила не только экспертов, но и обычных граждан. – The situation outraged not only experts but also ordinary citizens.
- Какая новость тебя возмущает в последнее время? – What news has been outraging you lately?
- Этот закон возмутил правозащитников. – This law outraged human rights activists.
- Составив такой план, они возмутили начальство. – By making such a plan, they outraged the management.
- Что возмутило вас в этом вопросе? – What outraged you in this matter?
Однокоренные слова
- Возмущение – outrage
- Возмутительный – outrageous
- Возмущённый – outraged
- Возмутимо – outrageously
Формы слова
- Возмутить (инфинитив) – to outrage (infinitive)
- Возмутил (прошедшее время, м. р.) – outraged (past tense, masculine)
- Возмутим (будущее время) – will outrage (future tense)
- Возмутимая (женский род) – outrageous (feminine)
Словосочетания
- Возмутить общественность – To outrage the public
- Возмутить кого-либо – To outrage someone
- Возмутить народ – To outrage the people
- Возмутить зрителей – To outrage the audience
- Возмутить журналистов – To outrage journalists
- Возмутить парламентариев – To outrage parliamentarians
- Возмутить родителей – To outrage parents
- Возмутить активистов – To outrage activists
- Возмутить психику – To outrage the psyche
- Возмутить женщин – To outrage women
- Возмутить феминисток – To outrage feminists
- Возмутить фанатов – To outrage fans
- Возмутить публику – To outrage the public
- Возмутить местное население – To outrage the local population
- Возмутить аудиторию – To outrage the audience
- Возмутить средства массовой информации – To outrage the media
- Возмутить молодежь – To outrage the youth
- Возмутить мир – To outrage the world
- Возмутить сотрудников – To outrage employees
- Возмутить зрительскую аудиторию – To outrage the viewing audience