Выкрикнуть

Перевод слова

Варианты перевода слова выкрикнуть на английский

To shout [ʃaʊt] – выкрикнуть

  • He shouted for help – Он выкрикнул на помощь
  • Don’t shout at me – Не выкрикивай на меня
  • She shouted in excitement – Она выкрикнула от восторга

To exclaim [ɪk’skleɪm] – выкрикнуть

  • She exclaimed in surprise – Она выкрикнула от удивления
  • He exclaims loudly – Он выкрикивает громко
  • I couldn’t help but exclaim – Я не смогла не выкрикнуть

To cry out [kraɪ aʊt] – выкрикнуть

  • He cried out for joy – Он выкрикнул от радости
  • She cried out in pain – Она выкрикнула от боли
  • Don’t cry out too loud – Не выкрикивай слишком громко

Основной перевод

Scream

Часть речи

Существительное / Глагол (в русском языке); Verb (в английском языке).

Транскрипция

[skriːm] (британский английский),
[skrim] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он выкрикнул её имя на улице. – He shouted her name in the street.

2. Она выкрикнула от радости, когда увидела его. – She shouted with joy when she saw him.

3. Почему ты выкрикнул это так громко? – Why did you shout that so loudly?

4. Выкрикнуть слово “помощь” в нужный момент может спасти жизнь. – Shouting the word “help” at the right moment can save a life.

5. Он выкрикнул свою версию событий. – He shouted out his version of events.

6. Ты когда-нибудь выкрикивал свои чувства на публике? – Have you ever shouted your feelings in public?

7. Мы услышали, как он выкрикнул от боли. – We heard him scream in pain.

8. Выкрикни, если тебе нужна помощь! – Shout if you need help!

9. Она выкрикнула что-то неразборчивое. – She shouted something indecipherable.

10. Он не смог выкрикнуть ни слова от страха. – He couldn’t shout a word out of fear.

11. Ты выкрикнул это в самый неподходящий момент? – Did you shout that at the most inappropriate moment?

12. Она выкрикнула фразу, которая всем запомнится. – She shouted a phrase that everyone will remember.

13. Почему ты снова выкрикнул об этом? – Why did you shout about it again?

14. Он выкрикнул её обидные слова на весь зал. – He shouted her offensive words throughout the hall.

15. Все выкрикивали название команды, чтобы поддержать её. – Everyone was shouting the team’s name to support it.

16. Она выкрикнула, когда увидела своего старого друга. – She shouted when she saw her old friend.

17. Он выкрикнул свой протест против несправедливости. – He shouted his protest against injustice.

18. Когда ты последний раз выкрикивал в радости? – When was the last time you shouted out of joy?

19. Она выкрикнула вопрос, но никто не ответил. – She shouted a question, but no one answered.

20. Это было так удивительно, что я выкрикнул от восторга. – It was so amazing that I shouted in delight.

Однокоренные слова

  • Выключить (to turn off)
  • Выкрикивать (to shout out)
  • Выкриках (shouts)

Формы слова

  • Выкрикнуть (to shout out)
  • Выкрикиваю (I shout out)
  • Выкрикнул (shouted out)
  • Выкрикнув (having shouted out)

Словосочетания

  • Выкрикнуть имя — to shout a name
  • Выкрикнуть от радости — to shout out of joy
  • Выкрикнуть в толпе — to shout in a crowd
  • Выкрикнуть ответ — to shout out an answer
  • Выкрикнуть предупреждение — to shout a warning
  • Выкрикнуть реплику — to shout a rejoinder
  • Выкрикнуть на полной скорости — to shout at full speed
  • Выкрикнуть без страха — to shout without fear
  • Выкрикнуть в панике — to shout in panic
  • Выкрикнуть призыв к действию — to shout a call to action
  • Выкрикнуть во время соревнования — to shout during the competition
  • Выкрикнуть имя любимого человека — to shout the name of a loved one
  • Выкрикнуть истину — to shout the truth
  • Выкрикнуть на улицах — to shout on the streets
  • Выкрикнуть в ритме музыки — to shout in the rhythm of music
  • Выкрикнуть в защиту друга — to shout in defense of a friend
  • Выкрикнуть в знак протеста — to shout in protest
  • Выкрикнуть на весь мир — to shout to the whole world
  • Выкрикнуть из окна — to shout out of the window
  • Выкрикнуть от боли — to shout out of pain