Перевод слова
Варианты перевода слова воздать на английский
To repay [tə ‘rɪːpeɪ] – воздать
- To repay a debt – воздать долг
- To repay kindness – воздать доброту
- To repay a favor – воздать услугу
To pay back [tə peɪ bæk] – воздать
- To pay back a loan – воздать заем
- To pay back in full – воздать полностью
- To pay back with interest – воздать с процентами
To give back [tə ɡɪv bæk] – воздать
- To give back what was taken – воздать то, что было взято
- To give back to the community – воздать обществу
- To give back a membership – воздать членство
Основной перевод
To give back
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə ɡɪv bæk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил воздать должное своим учителям. – He decided to pay tribute to his teachers.
2. Важно воздать благодарность тем, кто нам помогает. – It is important to express gratitude to those who help us.
3. Разве ты не думаешь, что он должен воздать справедливость? – Don’t you think he should do justice?
4. Она воздала должное своему наставнику на церемонии. – She paid tribute to her mentor at the ceremony.
5. Мы должны воздать хвалу героям нашего времени. – We should give praise to the heroes of our time.
6. Почему ты не воздашь дань уважения ветеранам? – Why won’t you pay respect to the veterans?
7. Он воздал своем блестящему сотрудничеству. – He acknowledged his brilliant collaboration.
8. Как я могу воздать долг своим родителям? – How can I repay my parents?
9. Воздать обиде может быть трудно. – It can be difficult to repay an offense.
10. Она воздала карме за свои действия. – She paid her karma for her actions.
11. Мы должны воздать каждому по заслугам. – We must give each their due.
12. Как ты воздашь честь своим предкам? – How will you honor your ancestors?
13. Он воздал должное её трудам. – He acknowledged her efforts.
14. Почему бы не воздать должное их достижением? – Why not pay tribute to their achievements?
15. Она всё еще ждёт, когда люди воздадут ей должное. – She is still waiting for people to give her due credit.
16. Как ты собираешься воздать за свои ошибки? – How are you going to atone for your mistakes?
17. Он воздал признательность своим коллегам. – He expressed his appreciation to his colleagues.
18. Воздадим побрякушка для собраний. – Let’s appreciate the trinkets for meetings.
19. Она считает, что люди должны воздать вечную благодарность. – She believes that people should give eternal gratitude.
20. Разве не важно воздать должное культуре? – Isn’t it important to honor the culture?
Однокоренные слова
- Воздаяние – Recompense
- Воздаятель – Recompenser
- Воздавать – To repay
- Возданный – Given back
Формы слова
- Воздать – To give back
- Воздаёт – Gives back
- Воздал – Gave back
- Воздавший – Having given back
Словосочетания
- Воздать должное – Give due credit
- Воздать последствия – Render consequences
- Воздать справедливость – Deliver justice
- Воздать любовь – Return love
- Воздать добром на добро – Repay good with good
- Воздать почести – Pay tribute
- Воздать кару – Inflict punishment
- Воздать согласно заслугам – Reward according to merits
- Воздать уважение – Show respect
- Воздать благодарность – Express gratitude
- Воздать жизнь – Restore life
- Воздать оценку – Provide evaluation
- Воздать свободу – Grant freedom
- Воздать честь – Honor
- Воздать народу – Return to the people
- Воздать преданность – Repatriate loyalty
- Воздать душевное спокойствие – Restore peace of mind
- Воздать законному владельцу – Return to the rightful owner
- Воздать долг – Repay a debt
- Воздать надежду – Give hope back
- Воздать поддержку – Provide support