Перевод слова
Варианты перевода слова волынка на английский
Bagpipe [‘bæɡ.paɪp] – волынка
- Scottish bagpipe – шотландская волынка
- Great Highland bagpipe – большая высокогорная волынка
- Uilleann pipes – ирландская волынка
Gaita [‘ɡaɪ.tə] – волынка (испанская)
- Asturian gaita – астурийская волынка
- Galician gaita – галицийская волынка
- Gaita music – музыка волынки
Chanter [‘tʃæn.tər] – мелодичная часть волынки
- Practice chanter – тренировочная часть волынки
- Chanter reeds – язычки для мелодичной части
- Bagpipe chanter – мелодичная часть волынки
Основной перевод
Bagpipe
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈbæɡ.paɪp] (британский английский),[ˈbæɡ.paɪp] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Волынка – это традиционный музыкальный инструмент. – The bagpipe is a traditional musical instrument.
2. Он играет на волынке на праздниках. – He plays the bagpipe at celebrations.
3. Я никогда не слышал, как звучит волынка. – I have never heard how the bagpipe sounds.
4. Ты умеешь играть на волынке? – Can you play the bagpipe?
5. Волынка часто используется в народной музыке. – The bagpipe is often used in folk music.
6. Какой тип волынки ты предпочитаешь? – What type of bagpipe do you prefer?
7. ВШИ Мира проводит мастер-классы по игре на волынке. – The World Music Institute holds workshops on playing the bagpipe.
8. Он записал альбом с музыкой на волынке. – He recorded an album with bagpipe music.
9. В Шотландии волынка считается символом культуры. – In Scotland, the bagpipe is considered a symbol of culture.
10. Ты когда-нибудь пытался настроить волынку? – Have you ever tried to tune a bagpipe?
11. Репертуар волынщика включает множество мелодий. – The bagpiper’s repertoire includes many melodies.
12. На свадьбе играл музыкант с волынкой. – A musician with a bagpipe played at the wedding.
13. Как много времени нужно, чтобы научиться играть на волынке? – How long does it take to learn to play the bagpipe?
14. Волынка может создавать очень эмоциональную атмосферу. – The bagpipe can create a very emotional atmosphere.
15. В нашем регионе не так много исполнителей на волынке. – There are not many bagpipe players in our region.
16. Почему ты выбрал волынку, а не другой инструмент? – Why did you choose the bagpipe instead of another instrument?
17. Она любит слушать музыку на волынке, особенно вживую. – She loves to listen to bagpipe music, especially live.
18. Волынка требует большого дыхания и техники. – The bagpipe requires a lot of breath and technique.
19. Ты можешь купить волынку в музмагазине? – Can you buy a bagpipe at the music store?
20. Исполнение на волынке может быть очень душевным. – Playing the bagpipe can be very soulful.
Однокоренные слова
- Волынщик – Bagpiper
- Волынное – Bagpipe music
- Волынный – Bagpipe (adjective)
Формы слова
- Волынка (именительный падеж) – Bagpipe (nominative case)
- Волынки (родительный падеж) – Of the bagpipe (genitive case)
- Волынке (дательнй падеж) – To the bagpipe (dative case)
- Волынку (винительный падеж) – Bagpipe (accusative case)
- Волынкой (творительный падеж) – With the bagpipe (instrumental case)
- Волынке (предложный падеж) – About the bagpipe (prepositional case)
Словосочетания
- Играть на волынке – Play the bagpipes
- Звуки волынки – Sounds of the bagpipes
- Волынка в народной музыке – Bagpipes in folk music
- Волынка и традиционные танцы – Bagpipes and traditional dances
- Уроки игры на волынке – Bagpipe lessons
- Старинная волынка – Ancient bagpipe
- Мелодия волынки – Melody of the bagpipes
- Волынка в праздниках – Bagpipes at festivals
- Концерт волынки – Bagpipe concert
- Волынка и солдаты – Bagpipes and soldiers
- Красивая волынка – Beautiful bagpipes
- Различные виды волынки – Different types of bagpipes
- Искусство игры на волынке – The art of playing the bagpipes
- Волынка как символ – Bagpipes as a symbol
- Занятия с волынкой – Sessions with bagpipes
- Волынка в шотландской культуре – Bagpipes in Scottish culture
- Мастера волынки – Masters of the bagpipes
- Волынка на свадьбе – Bagpipes at a wedding
- Техника игры на волынке – Playing technique of the bagpipes
- Слушать волынку – Listen to the bagpipes