Перевод слова
Варианты перевода слова враждебный на английский
Hostile [‘hɒstaɪl] – враждебный
- Hostile environment – враждебная среда
- Hostile takeover – враждебное поглощение
- Hostile attitude – враждебное отношение
Antagonistic [ænˌtæɡə’nɪstɪk] – враждебный
- Antagonistic forces – враждебные силы
- Antagonistic behavior – враждебное поведение
- Antagonistic relationship – враждебные отношения
Adversarial [ˌædvə’sɛəriəl] – враждебный
- Adversarial process – враждебный процесс
- Adversarial system – враждебная система
- Adversarial stance – враждебная позиция
Основной перевод
Hostile
Часть речи
Прилагательное (adjective).
Транскрипция
[ˈhɒstaɪl] (британский английский),[ˈhɑːstaɪl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Враждебный климат затрудняет жизнь в этом регионе. – The hostile climate makes life difficult in this region.
- Он всегда проявляет враждебное отношение к новым идеям. – He always shows a hostile attitude towards new ideas.
- Соседская собака враждебна к незнакомцам. – The neighbor’s dog is hostile to strangers.
- Почему он так враждебен ко всем? – Why is he so hostile to everyone?
- Враждебные действия противника мешают проведению мирных переговоров. – Hostile actions from the opponent hinder peace negotiations.
- Эта группа считается враждебной к правительству. – This group is considered hostile to the government.
- Мои коллеги не были враждебны, а просто критиковали идеи. – My colleagues were not hostile, they were just criticizing the ideas.
- Враждебная среда не способствует сотрудничеству. – A hostile environment does not promote cooperation.
- Ты ощущаешь враждебность в воздухе? – Do you feel hostility in the air?
- Почему ты так враждебен к своим родителям? – Why are you so hostile towards your parents?
- Враждебные действия со стороны соседей нарушили наше спокойствие. – Hostile actions from the neighbors disturbed our peace.
- Его враждебное поведение удивило всех. – His hostile behavior surprised everyone.
- Ситуация могла бы быть лучше, если бы не враждебное окружение. – The situation could be better if it weren’t for the hostile surroundings.
- Ты замечал, что этот проект вызывает враждебность у некоторых участников? – Have you noticed that this project triggers hostility among some participants?
- Дети иногда ведут себя враждебно, если не понимают ситуацию. – Children sometimes behave hostilely if they do not understand the situation.
- Что может вызвать враждебное отношение к иноземцам? – What can provoke a hostile attitude towards foreigners?
- Враждебные комментарии в интернете могут ранить людей. – Hostile comments online can hurt people.
- Я заметил, что его слова были враждебными, а не конструктивными. – I noticed that his words were hostile rather than constructive.
- Есть ли у вас опыт работы в враждебной атмосфере? – Do you have experience working in a hostile atmosphere?
- Некоторые акции были восприняты как враждебные. – Some actions were perceived as hostile.
Однокоренные слова
- Вражда – Hostility
- Враждебность – Hostileness
- Враждовать – To hostilize
- Враждебный – Hostile
Формы слова
- Враждебный (прилагательное) – Hostile (adjective)
- Враждебно (наречие) – Hostilely (adverb)
- Враждебность (существительное) – Hostility (noun)
Словосочетания
- Враждебная среда – Hostile environment
- Враждебный акт – Hostile act
- Враждебные намерения – Hostile intentions
- Враждебная реакция – Hostile reaction
- Враждебный отношения – Hostile relations
- Враждебный сосед – Hostile neighbor
- Враждебная армия – Hostile army
- Враждебная политика – Hostile policy
- Враждебные силы – Hostile forces
- Враждебный подход – Hostile approach
- Враждебные действия – Hostile actions
- Враждебный климат – Hostile climate
- Враждебная фраза – Hostile phrase
- Враждебное поведение – Hostile behavior
- Враждебный мир – Hostile world
- Враждебная территория – Hostile territory
- Враждебная культура – Hostile culture
- Враждебный диалог – Hostile dialogue
- Враждебный рынок – Hostile market
- Враждебные умы – Hostile minds