Перевод слова
Варианты перевода слова воткнуть на английский
To stick [tə stɪk] – воткнуть
- To stick a knife – воткнуть нож
- To stick a note on the wall – воткнуть записку на стену
- To stick the flag into the ground – воткнуть флаг в землю
To insert [tə ɪn’sɜrt] – вставить/воткнуть
- To insert a pin – воткнуть булавку
- To insert a card into the slot – воткнуть карту в слот
- To insert an object into a hole – воткнуть предмет в отверстие
To plant [tə plænt] – втыкать (растение)
- To plant a tree – воткнуть дерево
- To plant flowers in the garden – воткнуть цветы в саду
- To plant a flag – воткнуть флаг
Основной перевод
To stick
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[tə stɪk] (британский английский),[tə stɪk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я решил воткнуть вилку в розетку. – I decided to plug the fork into the socket.
- Ты воткнул цветы в вазу? – Did you put the flowers in the vase?
- Он воткнул палку в землю. – He stuck the stick into the ground.
- Она воткнула шпильку в волосы. – She pinned the hairpin in her hair.
- Куда ты воткнул телефон? – Where did you plug in the phone?
- Я воткнул свой зарядник в стену. – I plugged my charger into the wall.
- Мы воткнули флаг в землю на пляже. – We planted the flag into the ground on the beach.
- Ты воткнул мяч в корзину? – Did you dunk the ball in the basket?
- Он воткнул нож в стол. – He stabbed the knife into the table.
- Она воткнула свой талон в автомат. – She inserted her ticket into the machine.
- Где ты воткнул свою сумку? – Where did you stick your bag?
- Он воткнул шнур в компьютер. – He plugged the cord into the computer.
- Ты воткнул карту в считыватель? – Did you insert the card into the reader?
- Она воткнула карту в слот. – She inserted the card into the slot.
- Мы воткнули палки в снег, чтобы развлечься. – We stuck the sticks in the snow for fun.
- Ты уже воткнул наушники в телефон? – Have you already plugged the headphones into the phone?
- Я случайно воткнул пальцы в дырку. – I accidentally stuck my fingers in the hole.
- Он воткнул сено в лежанку. – He stuffed hay into the bedding.
- Ты воткнул эту идею в свою речь? – Did you incorporate this idea into your speech?
- Она воткнула иголку в ткань. – She stuck the needle into the fabric.
Однокоренные слова
- Воткнуть – to stick
- Воткновение – sticking
- Воткнутый – stuck
Формы слова
- Воткнуть – to stick
- Воткнул – stuck (masculine past tense)
- Воткнула – stuck (feminine past tense)
- Воткнули – stuck (plural past tense)
- Воткну – I will stick (future tense)
- Воткнёшь – you will stick (informal future tense)
Словосочетания
- Воткнуть нож в доску – Stick a knife into the board
- Воткнуть цветы в вазу – Stick flowers into the vase
- Воткнуть ухо в разговор – Stick an ear into the conversation
- Воткнуть палку в землю – Stick a stick into the ground
- Воткнуть замок в дверь – Stick a lock into the door
- Воткнуть флаг в землю – Stick a flag into the ground
- Воткнуть вилку в розетку – Stick a fork into the socket
- Воткнуть штыри в траву – Stick the stakes into the grass
- Воткнуть иглу в ткань – Stick a needle into the fabric
- Воткнуть книгу на полку – Stick the book on the shelf
- Воткнуть скрепку в бумагу – Stick a paperclip into the paper
- Воткнуть метку на карту – Stick a marker on the map
- Воткнуть руку в карман – Stick a hand into the pocket
- Воткнуть ладонь в лицо – Stick a palm into the face
- Воткнуть зубочистку в пирог – Stick a toothpick into the pie
- Воткнуть провод в устройство – Stick the wire into the device
- Воткнуть крюк в стену – Stick a hook into the wall
- Воткнуть шпагат в упаковку – Stick the twine into the package
- Воткнуть щуп в почву – Stick a probe into the soil
- Воткнуть указатель в песок – Stick a sign into the sand