Перевод слова
Варианты перевода слова гнет на английский
Oppression [ə’prɛʃən] – угнетение
- social oppression – социальное угнетение
- political oppression – политическое угнетение
- economic oppression – экономическое угнетение
Press [prɛs] – давление
- press from society – давление со стороны общества
- press for change – давление для изменений
- press charges – давить на обвинения
Subjugation [ˌsʌbdʒʊ’ɡeɪʃən] – подчинение
- subjugation of the weak – подчинение слабых
- colonial subjugation – колониальное подчинение
- subjugation by force – подчинение силой
Constraint [kən’streɪnt] – ограничение
- legal constraint – юридическое ограничение
- physical constraint – физическое ограничение
- constraint of freedom – ограничение свободы
Dominance [‘dɒmɪnəns] – доминирование
- male dominance – доминирование мужчин
- cultural dominance – культурное доминирование
- dominance in the market – доминирование на рынке
Основной перевод
Oppression
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[əˈprɛʃən] (британский английский),[əˈprɛʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Гнет обстоятельств заставляет нас принимать сложные решения. – The weight of circumstances forces us to make difficult decisions.
2. Он чувствует гнет со стороны своих родителей. – He feels pressure from his parents.
3. Этот гнет невыносим, я не могу больше так жить. – This burden is unbearable, I can’t live like this anymore.
4. Почему ты ощущаешь такой гнет? – Why do you feel such a burden?
5. Гнет времени давит на меня. – The pressure of time is weighing on me.
6. Я чувствую гнет общественного мнения. – I feel the weight of public opinion.
7. Этот гнет
Словосочетания
- Гнет обстоятельств – The pressure of circumstances
- Гнет системы – The oppression of the system
- Гнет проблем – The weight of problems
- Гнет ответственности – The burden of responsibility
- Гнет мыслей – The oppression of thoughts
- Гнет общественного мнения – The weight of public opinion
- Гнет финансовых обязательств – The burden of financial obligations
- Гнет прошлого – The weight of the past
- Гнет рабочего графика – The pressure of the work schedule
- Гнет недостатка ресурсов – The burden of resource scarcity
- Гнет близких людей – The pressure from loved ones
- Гнет времени – The pressure of time
- Гнет неопределенности – The burden of uncertainty
- Гнет критики – The weight of criticism
- Гнет недовольства – The pressure of discontent
- Гнет усталости – The burden of fatigue
- Гнет ожиданий – The pressure of expectations
- Гнет выбора – The burden of choice
- Гнет образа жизни – The pressure of lifestyle
- Гнет традиций – The weight of traditions
- Гнет общественных норм – The oppression of social norms