Перевод слова
Варианты перевода слова граничить на английский
to border [‘bɔːrdər] – граничить
- the country borders on the river – страна граничит с рекой
- this property borders on the national park – эта собственность граничит с национальным парком
- the two states border each other – два штата граничат друг с другом
to adjoin [ə’dʒɔɪn] – примыкать
- the building adjoins the park – здание примыкает к парку
- his house adjoins mine – его дом примыкает к моему
- the rooms adjoin one another – комнаты смежные
to edge [ɛdʒ] – находиться на краю
- the forest edges the town – лес граничит с городом
- their land edges the lake – их земля находится на краю озера
- the garden edges the sidewalk – сад находится на краю тротуара
Основной перевод
Border
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[ˈbɔːdə] (британский английский),[ˈbɔrdər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Граничить с лесом, который охраняется. – To border on a forest that is protected.
2. Эти два района граничат друг с другом. – These two districts border each other.
3. Мы не можем граничить с ненормативной лексикой в нашем обсуждении. – We cannot border on inappropriate language in our discussion.
4. Они граничат с несколькими странами. – They border a few countries.
5. Как эта тема граничит с политикой? – How does this topic border on politics?
6. Острова граничат с открытым океаном. – The islands border on the open ocean.
7. В каком месте ваш участок граничит с соседским? – Where does your plot border on your neighbor’s?
8. Эти две идеи граничат, создавая новую концепцию. – These two ideas border on each other, creating a new concept.
9. Граничить с бездной, это рискованно. – Bordering on the abyss is risky.
10. Почему ваш проект граничит с некорректными методами? – Why does your project border on improper methods?
11. Мы граничим с различными культурными традициями. – We border on various cultural traditions.
12. Их поведение граничит с безумием. – Their behavior borders on madness.
13. Этот закон граничит с абсурдом. – This law borders on absurdity.
14. Тонкие линии граничат между искусством и наукой. – Thin lines border between art and science.
15. Наступает момент, когда надежда граничит с отчаянием. – There comes a moment when hope borders on despair.
16. Как вы думаете, когда творчество граничит с плагиатом? – When do you think creativity borders on plagiarism?
17. Мы граничим с моральными дилеммами в нашем выборе. – We border on moral dilemmas in our choices.
18. Эти две дисциплины граничат, создавая синергию. – These two disciplines border on each other, creating synergy.
19. Наша дружба граничит с партнерством. – Our friendship borders on partnership.
20. Что происходит, когда ваше мнение граничит с предвзятостью? – What happens when your opinion borders on bias?
Однокоренные слова
- Граница – Border
- Граничный – Bordering
- Граничить – To border
Формы слова
- Граничит – Borders
- Граничил – Bordered
- Граничивший – Bordering
- Граничить – To border
Словосочетания
- Граничить с соседом – Border with the neighbor
- Граничить с опасностью – Border on danger
- Граничить с недопониманием – Border on misunderstanding
- Граничить с риском – Border on risk
- Граничить с бескомпромиссностью – Border on inflexibility
- Граничить с отсутствием уважения – Border on lack of respect
- Граничить с реальностью – Border on reality
- Граничить с истиной – Border on truth
- Граничить с парадоксом – Border on paradox
- Граничить с безумием – Border on insanity
- Граничить с несуразицей – Border on absurdity
- Граничить с несовершенством – Border on imperfection
- Граничить с культурными традициями – Border on cultural traditions
- Граничить с отчаянием – Border on despair
- Граничить с фанатизмом – Border on fanaticism
- Граничить с дипломатией – Border on diplomacy
- Граничить с сложностью – Border on complexity
- Граничить с идеями – Border on ideas
- Граничить с возможностями – Border on possibilities
- Граничить с законностью – Border on legality