Вкрапление

Перевод слова

Варианты перевода слова вкрапление на английский

Inclusion [ɪn’kluːʒən] – вкрапление

  • Inclusion of minerals – Вкрапление минералов
  • Cell inclusion bodies – Вкрапления в клетках
  • Cultural inclusion – Культурное вкрапление

Embedding [ɪm’bɛdɪŋ] – вкрапление

  • Embedding of data – Вкрапление данных
  • Embedding techniques – Техники вкрапления
  • Embedding in art – Вкрапление в искусстве

Intercalation [ˌɪntəˌkeɪ’leɪʃən] – интеркалирование (вкрапление)

  • Intercalation of layers – Вкрапление слоев
  • DNA intercalation – Вкрапление в ДНК
  • Chemical intercalation – Химическое вкрапление

Основной перевод

Inclusion

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[ɪnˈkluːʒən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В этом произведении заметно вкрапление философских идей. – There is a noticeable infusion of philosophical ideas in this work.
  • Вкрапление национальных традиций делает праздник более ярким. – The incorporation of national traditions makes the holiday more vibrant.
  • Неожиданные вкрапления колорита придают книге уникальность. – Unexpected bursts of color give the book uniqueness.
  • Какое вкрапление настроения можно найти в этих строках? – What infusion of mood can be found in these lines?
  • Вкрапление технологий в старые системы оказалось успешным. – The integration of technology into old systems turned out to be successful.
  • Можете ли вы заметить вкрапление юмора в его речи? – Can you notice the infusion of humor in his speech?
  • В этой картине вкрапление ярких цветов создает атмосферу радости. – In this painting, the infusion of bright colors creates a joyful atmosphere.
  • Какое вкрапление культурных аспектов присутствует в этом фильме? – What infusion of cultural aspects is present in this movie?
  • Вкрапление современных мотивов в классическую музыку создает интересный эффект. – The infusion of modern motifs into classical music creates an interesting effect.
  • Можем ли мы обсудить вкрапление новых идей в проект? – Can we discuss the infusion of new ideas into the project?
  • Вкрапление различных стилей в архитектуру этого здания делает его выдающимся. – The infusion of various styles into the architecture of this building makes it outstanding.
  • Вы заметили вкрапление личных историй в его рассказах? – Did you notice the infusion of personal stories in his narratives?
  • Вкрапление наций в кухню способствует развитию гастрономии. – The infusion of nations into cuisine contributes to the development of gastronomy.
  • Какие вкрапления местного языка встречаются в этом тексте? – What infusions of the local language can be found in this text?
  • Вкрапление традиционных мотивов в фольклор привлекает внимание исследователей. – The infusion of traditional motifs into folklore attracts the attention of researchers.
  • Почему вкрапление личного опыта так важно в обучении? – Why is the infusion of personal experience so important in education?
  • В этом стиле наблюдается вкрапление ретро-элементов. – This style showcases an infusion of retro elements.
  • Какое вкрапление экологических тем можно увидеть в современных текстах? – What infusion of environmental themes can be seen in contemporary texts?
  • Вкрапление музыкальных жанров делает композицию многогранной. – The infusion of musical genres makes the composition multifaceted.

Однокоренные слова

  • Вкраплять – To infuse
  • Вкрапленный – Infused

Формы слова

  • Вкрапление – Infusion
  • Вкрапления – Infusions

Словосочетания

  • Вкрапление цвета – Insertion of color
  • Вкрапление информации – Insertion of information
  • Вкрапление деталей – Insertion of details
  • Вкрапление идей – Insertion of ideas
  • Вкрапление музыкальных элементов – Insertion of musical elements
  • Вкрапление новых технологий – Insertion of new technologies
  • Вкрапление социокультурных аспектов – Insertion of sociocultural aspects
  • Вкрапление уникальных материалов – Insertion of unique materials
  • Вкрапление сюрпризов – Insertion of surprises
  • Вкрапление художественных приемов – Insertion of artistic techniques
  • Вкрапление эмоциональных элементов – Insertion of emotional elements
  • Вкрапление исторических событий – Insertion of historical events
  • Вкрапление научных фактов – Insertion of scientific facts
  • Вкрапление личных воспоминаний – Insertion of personal memories
  • Вкрапление дизайнерских решений – Insertion of design solutions
  • Вкрапление культурных традиций – Insertion of cultural traditions
  • Вкрапление этических вопросов – Insertion of ethical questions
  • Вкрапление экологических аспектов – Insertion of environmental aspects
  • Вкрапление языковых особенностей – Insertion of linguistic features
  • Вкрапление инновационных идей – Insertion of innovative ideas