Перевод слова
Варианты перевода слова виньетка на английский
vignette [vɪ’nɛt] – маленькая иллюстрация или орнамент
- graphic vignette – графическая виньетка
- literary vignette – литературная виньетка
- vignette effect – эффект виньетки
vignette [vɪn’jɛt] – короткий фрагмент или зарисовка
- film vignette – виньетка в фильме
- vignette description – описание в виньетке
- vignette style – стиль виньетки
vignette [vɪn’jɛt] – фоновое изображение
- vignette border – рамка виньетки
- vignette background – фоновая виньетка
- photo vignette – фото с виньеткой
Основной перевод
Vignette
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[vɪnˈjɛt] (британский английский),[vɪnˈjɛt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Виньетка на страницах книги добавила эстетичный штрих. – The vignette on the pages of the book added an aesthetic touch.
- Ты видел новую виньетку в этом фильме? – Did you see the new vignette in this movie?
- Виньетка может служить отличным способом представить информацию. – A vignette can be an excellent way to present information.
- Она создала потрясающую виньетку для своей презентации. – She created a stunning vignette for her presentation.
- Какой стиль виньетки ты предпочитаешь? – What style of vignette do you prefer?
- Виньетка хорошо вписывается в общую тему проекта. – The vignette fits well into the overall theme of the project.
- Виньетка с пейзажем выглядела особенно красиво. – The vignette with the landscape looked especially beautiful.
- Почему ты выбрал именно такую виньетку? – Why did you choose that particular vignette?
- Виньетка стала популярным элементом современных веб-дизайнов. – The vignette has become a popular element in modern web designs.
- Как создать виньетку в фотошопе? – How do you create a vignette in Photoshop?
- Эта виньетка напоминает о детстве. – This vignette reminds me of childhood.
- У тебя есть примеры виньеток для вдохновения? – Do you have any examples of vignettes for inspiration?
- Виньетка может добавить глубину вашему произведению. – A vignette can add depth to your work.
- Как использование виньетки повлияло на восприятие произведения? – How did the use of the vignette affect the perception of the work?
- Виньетка в этом произведении искусства создает атмосферу. – The vignette in this artwork creates an atmosphere.
- Ты заметил, как эта виньетка связана с основным сюжетом? – Did you notice how this vignette is related to the main plot?
- Виньетками часто завершаются художественные работы. – Vignettes often conclude artistic works.
- Эта виньетка иллюстрирует идею, которую я хотел донести. – This vignette illustrates the idea I wanted to convey.
- Почему виньетки такие популярные в литературе? – Why are vignettes so popular in literature?
- В каком контексте лучше всего использовать виньетки? – In what context are vignettes best used?
Однокоренные слова
- Виньетирование – Vignetting
- Виньетный – Vignetted
Формы слова
- Виньетка – Vignette
- Виньетки – Vignettes
Словосочетания
- Оформить виньетку – To create a vignette
- Виньетка в дизайне – Vignette in design
- Научная виньетка – Scientific vignette
- Художественная виньетка – Artistic vignette
- Виньетка на фотографии – Vignette in photography
- Виньетка в литературе – Vignette in literature
- Краткая виньетка – Brief vignette
- Виньетка в фильме – Vignette in a film
- Виньетка во время презентации – Vignette during a presentation
- Виньетка для книги – Vignette for a book
- Эстетическая виньетка – Aesthetic vignette
- Виньетка в рекламе – Vignette in advertising
- Визуальная виньетка – Visual vignette
- Виньетка на сайте – Vignette on a website
- Виньетка для проекта – Vignette for a project
- Стилизация виньетки – Styling the vignette
- Создание виньетки – Creating a vignette
- Интерактивная виньетка – Interactive vignette
- Виньетка как элемент дизайна – Vignette as a design element
- Виньетка для диплома – Vignette for a diploma