Перевод слова
Варианты перевода слова весельчак на английский
Joker [‘dʒoʊkər] – шутник
- Class clown – классный шутник
- Life of the party – душа компании
- Prankster – prankster (шутник)
Humorist [‘hjuːmərɪst] – юморист
- Stand-up comedian – комик-стендап
- Satirist – сатирик
- Comic relief – комический момент
Comedian [kə’miːdiən] – комик
- Sketch comic – комик-скетчист
- Funny man – смешной человек
- Improv artist – актер импровизации
Основной перевод
Cheerful person
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[ˈtʃɪəfəl ˈpɜːsən] (британский английский),[ˈtʃɪrfəl ˈpɜrsən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он всегда был весельчаком на вечеринках. – He was always the jester at parties.
- Почему ты такой весельчак, когда все вокруг грустят? – Why are you such a merry soul when everyone else is sad?
- Весельчак из шуток сделал атмосферу лёгкой. – The joker lightened the mood with his jokes.
- Ты знаешь, что наш друг – настоящий весельчак? – Do you know that our friend is a real merry maker?
- Она весельчак, и у неё всегда есть что-то смешное. – She is a jester, and she always has something funny to say.
- Алекс всегда был весельчаком в нашем классе. – Alex has always been the class clown in our class.
- Ты не находишь, что он слишком весельчак? – Don’t you think he is too much of a jester?
- На свадьбе он выступил как весельчак. – At the wedding, he performed as the jester.
- Весельчак всегда притягивает внимание. – The merry soul always draws attention.
- Почему она такая весельчак, когда речь идет о работе? – Why is she such a merry maker when it comes to work?
- Ты же не весельчак, если не можешь рассмешить людей? – Aren’t you a jester if you can’t make people laugh?
- Весельчак рад поднимать настроение своим друзьям. – The jester is happy to lift his friends’ spirits.
- Мне нравится, когда он ведёт себя как весельчак. – I like it when he acts like a merry maker.
- Разве ты не думаешь, что весельчака не хватает в нашей компании? – Don’t you think we need a jester in our company?
- Все его называют весельчаком, но он просто добрый человек. – Everyone calls him a jester, but he is just a kind person.
- Она пришла на праздник как весельчак и развеселила всех. – She came to the party as a jester and made everyone laugh.
- Ты когда-нибудь видел такого весельчака, как он? – Have you ever seen a jester like him?
- Весельчак всегда найдет способ развеселить даже в трудные времена. – The merry soul will always find a way to bring joy even in tough times.
- Как ты думаешь, станет ли он весельчаком на нашем празднике? – Do you think he will become the jester at our celebration?
- Весельчак не может унывать, он всегда оптимистичный. – A jester cannot be downcast; he is always optimistic.
Однокоренные слова
- Веселье – merriment
- Веселить – to amuse
- Веселый – merry
- Веселиться – to have fun
Формы слова
- Весельчак – jester
- Весельчака – of the jester
- Весельчику – to the jester
- Весельчаками – jesters (plural)
Словосочетания
- Весельчак на вечеринке – The merry-maker at the party
- Он настоящий весельчак – He is a true jester
- Весельчак с хорошим чувством юмора – A fun-loving person with a good sense of humor
- Весельчак среди друзей – The jester among friends
- Весельчак в компании – The merry fellow in the company
- Она всегда весельчак – She is always the life of the party
- Весельчак, который всех развеселит – The merry-maker who will make everyone laugh
- Весельчак на празднике – The jester at the celebration
- Он забавный весельчак – He is a funny merry-maker
- Весельчак и шутник – The jester and joker
- Весельчак с необычными шутками – A merry-maker with unusual jokes
- Настоящий весельчак – A genuine jester
- Он всегда был весельчак – He has always been the merry one
- Весельчак, который делает мир ярче – The jester who makes the world brighter
- Весельчак на сцене – The jester on stage
- Она весельчак по натуре – She is a merry-maker by nature
- Весельчак среди коллег – The jester among colleagues
- Весельчак, который поднимает настроение – The merry-maker who lifts the spirits
- Они весельчаки, всегда веселят других – They are merry-makers, always cheering others up
- Весельчак, которому все доверяют – The jester whom everyone trusts