Перевод слова
Варианты перевода слова верование на английский
Belief [билиф] – верование
- Strong belief – сильное верование
- Religious belief – религиозное верование
- Personal belief – личное верование
Faith [фэйθ] – вера, верование
- Faith in God – вера в Бога
- Blind faith – слепая вера
- Strong faith – сильная вера
Credence [криденс] – доверие, верование
- Give credence to – придавать верование
- Lend credence to – поддерживать верование
- Credence to a theory – верование в теорию
Основной перевод
Belief
Часть речи
Существительное в русском языке; существительное в английском языке.
Транскрипция
[bɪˈliːf] (британский английский),[bɪˈlif] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Его верование было очень сильным. – His belief was very strong.
- Она открыто делилась своим верованием с другими. – She openly shared her belief with others.
- Мы обсуждали различные верования на уроке. – We discussed different beliefs in class.
- Какое верование является основным в данной культуре? – What belief is predominant in this culture?
- Ее верование помогло ей пройти через трудные времена. – Her belief helped her through difficult times.
- Вы когда-нибудь задумывались о своем веровании? – Have you ever thought about your belief?
- Верование в успех вдохновляло их на действия. – The belief in success inspired them to take action.
- Каковы основные верования этой религии? – What are the main beliefs of this religion?
- Его верование связано с философией. – His belief is tied to philosophy.
- У меня есть сомнения в моем веровании. – I have doubts about my belief.
- Верования людей могут сильно различаться. – People’s beliefs can vary greatly.
- Они укрепили свое верование через обучение. – They reinforced their belief through education.
- Почему ваше верование отличается от верования других? – Why is your belief different from others’ beliefs?
- Я уважаю ваше верование, хотя сам не придерживаюсь его. – I respect your belief, although I do not adhere to it myself.
- Каким образом ваше верование влияет на вашу жизнь? – How does your belief influence your life?
- Когда вы начали формировать свое верование? – When did you start developing your belief?
- Существуют ли научные доказательства этого верования? – Is there any scientific evidence for this belief?
- Верование в лучшее будущее помогает многим. – The belief in a better future helps many people.
- Поделитесь, пожалуйста, своим верованием с нами. – Please share your belief with us.
- Каково ваше верование по этому вопросу? – What is your belief on this matter?
- Я стараюсь понять его верование, но это сложно. – I try to understand his belief, but it is difficult.
Однокоренные слова
- Верующий – Believer
- Верование – Belief
- Верить – To believe
- Уверенность – Confidence
- Религиозный – Religious
Формы слова
- Верование (существительное) – Belief (noun)
- Верующий (существительное) – Believer (noun)
- Верить (глагол) – To believe (verb)
- Верующий (прилагательное) – Believing (adjective)
- Уверенность (существительное) – Confidence (noun)
Словосочетания
- Сильное верование – Strong belief
- Традиционное верование – Traditional belief
- Духовное верование – Spiritual belief
- Непоколебимое верование – Unwavering belief
- Личное верование – Personal belief
- Общее верование – Common belief
- Религиозное верование – Religious belief
- Популярное верование – Popular belief
- Научное верование – Scientific belief
- Ошибочное верование – Erroneous belief
- Фундаментальное верование – Fundamental belief
- Критическое верование – Critical belief
- Вера в верование – Faith in belief
- Систематическое верование – Systematic belief
- Мифическое верование – Mythical belief
- Влияние верования – Influence of belief
- Персональное верование – Individual belief
- Сознательное верование – Conscious belief
- Культурное верование – Cultural belief
- Социальное верование – Social belief