Перевод слова
Варианты перевода слова варьироваться на английский
Vary [‘vɛri] – варьироваться
- Prices can vary – Цены могут варьироваться
- The requirements may vary – Требования могут варьироваться
- Results will vary depending on conditions – Результаты будут варьироваться в зависимости от условий
Change [ʧeɪndʒ] – изменяться
- Conditions may change over time – Условия могут изменяться с течением времени
- The plans could change – Планы могут измениться
- This situation is likely to change – Эта ситуация, вероятно, изменится
Alternately [‘ɔːltərnətli] – варьируясь
- The options can be alternately selected – Опции могут варьироваться по выбору
- You can alternately choose different styles – Вы можете варьироваться, выбирая разные стили
- Times can alternately change in different seasons – Время может варьироваться в разные сезоны
Fluctuate [‘flʌkʧueɪt] – колебаться
- Prices tend to fluctuate throughout the year – Цены, как правило, колеблются в течение года
- The temperature may fluctuate dramatically – Температура может колебаться резко
- The rates will fluctuate based on demand – Тарифы будут колебаться в зависимости от спроса
Основной перевод
Vary
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[ˈveəri] (британский английский),[ˈvɛri] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Температура в комнате может варьироваться от 18 до 25 градусов. – The room temperature can vary from 18 to 25 degrees.
2. Их мнения часто варьируются в зависимости от ситуации. – Their opinions often vary depending on the situation.
3. Время выполнения задания может варьироваться. – The time to complete the task may vary.
4. Цены на продукты могут варьироваться в зависимости от сезона. – Prices of products can vary depending on the season.
5. Уровень мощности устройства может варьироваться. – The power level of the device may vary.
6. Какой диапазон цен варьируется на этот товар? – What price range varies for this product?
7. Качество услуг может варьироваться от одного провайдера к другому. – The quality of services can vary from one provider to another.
8. Как часто ваше настроение варьируется в течение дня? – How often does your mood vary throughout the day?
9. Ожидания пользователей могут варьироваться в зависимости от их опыта. – User expectations can vary depending on their experience.
10. В разных культурах традиции могут варьироваться. – Traditions can vary in different cultures.
11. Подходы к обучению могут варьироваться в зависимости от возрастной группы. – Teaching approaches can vary depending on the age group.
12. Условия труда могут варьироваться в разных отраслях. – Working conditions can vary across different industries.
13. Каковы факторы, которые могут варьироваться в этом исследовании? – What are the factors that can vary in this study?
14. Скорость интернета может варьироваться в зависимости от провайдера. – Internet speed can vary depending on the provider.
15. Параметры настройки могут варьироваться в зависимости от модели. – Configuration settings can vary depending on the model.
16. Почему количество участников в проекте может варьироваться? – Why can the number of participants in the project vary?
17. Сложность задач может варьироваться от простой до сложной. – The difficulty of tasks can vary from simple to complex.
18. Число осадков может варьироваться от месяца к месяцу. – The amount of precipitation can vary from month to month.
19. Стиль выполнения работ может варьироваться в зависимости от личных предпочтений. – The style of work can vary depending on personal preferences.
20. Как вы думаете, насколько сильно может варьироваться успех в карьере? – How much do you think career success can vary?
Однокоренные слова
- Вариация – Variation
- Вариант – Variant
- Вариативный – Variative
- Варьер – Varier
Формы слова
- Варьируется – Varies
- Варился – Varied
- Вариировался – Varied
- Будет варьироваться – Will vary
Словосочетания
- Варьироваться в зависимости от условий – Vary depending on the conditions
- Температура может варьироваться – The temperature can vary
- Результаты варьируются от эксперимента к эксперименту – Results vary from experiment to experiment
- Цены варьируются в зависимости от сезона – Prices vary depending on the season
- Мнения людей могут варьироваться – People’s opinions may vary
- Время выполнения задачи варьируется – The time to complete the task varies
- Качество материалов может варьироваться – The quality of materials may vary
- Проблемы варьируются по сложности – Problems vary in complexity
- Настроение может варьироваться – Mood can vary
- Темы обсуждений варьируются – Topics of discussion vary
- Ответы студентов варьируются по длине – Student responses vary in length
- Степень участия может варьироваться – The level of participation may vary
- Энергетические уровни варьируются – Energy levels vary
- Любовь и привязанность могут варьироваться – Love and attachment can vary
- Интересы молодёжи варьируются – Interests of youth vary
- Ресурсы варьируются от одного проекта к другому – Resources vary from one project to another
- Варианты решения проблемы варьируются – Solutions to the problem vary
- Условия труда могут варьироваться – Working conditions may vary
- Рейтинг фильмов варьируется по критериям – Movie ratings vary by criteria
- Процесс может варьироваться в разных случаях – The process can vary in different cases