Увивать

Перевод слова

Варианты перевода слова увивать на английский

to entwine [tu ɪn’twaɪn] – обвивать

  • to entwine with vines – обвивать лозами
  • to entwine around a pole – обвивать вокруг столба
  • to entwine in a hug – обвивать в объятиях

to wind [tu waɪnd] – оборачивать

  • to wind around a tree – оборачивать вокруг дерева
  • to wind a ribbon – оборачивать ленту
  • to wind through the park – проложить путь через парк

to spiral [tu ‘spaɪərəl] – закручивать

  • to spiral up the staircase – закручивать вверх по лестнице
  • to spiral around the tower – закручивать вокруг башни
  • to spiral in the wind – закручивать на ветру

Основной перевод

to coil

Часть речи

глагол (verb)

Транскрипция

[tə kɔɪl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он увивает свои мысли вокруг одной идеи. – He weaves his thoughts around one idea.

2. Она увивает лестницу лозами. – She wraps the staircase with vines.

3. Ты увиваешь палатку веревкой? – Are you tying the tent with a rope?

4. Мы увиваем цветы в красивые букеты. – We wrap flowers into beautiful bouquets.

5. Он пытается увивать свои эмоции в слова. – He tries to wrap his emotions in words.

6. Увиваешь ли ты домашнее растение? – Do you wrap your houseplant?

7. Они увивают картину лентой перед отправкой. – They wrap the painting with tape before shipping.

8. Она увивает волосы в красивую прическу. – She wraps her hair into a beautiful hairstyle.

9. Дети увивают веревки вокруг пальцев. – The children wrap the ropes around their fingers.

10. Ты увиваешь куклу шарфом? – Are you wrapping the doll with a scarf?

11. Он увивает свою жизнь вокруг работы. – He wraps his life around work.

12. Она всегда увивает свои тексты вокруг личных историй. – She always weaves her texts around personal stories.

13. Увиваешь ли ты свой телефон на зарядке? – Are you wrapping your phone while charging?

14. Мы увиваем праздник яркими гирляндами. – We wrap the holiday with bright garlands.

15. Он увивает свой шарф вокруг шеи. – He wraps his scarf around his neck.

16. Ты увиваешь подарок бумагой? – Are you wrapping the gift in paper?

17. Она увивает свои мечты в реальность. – She wraps her dreams into reality.

18. Мы увиваем воспоминания в старые альбомы. – We wrap memories in old albums.

19. Он увивает клубок ниток аккуратно. – He carefully wraps the skein of thread.

20. Увиваешь ли ты проект вокруг команды? – Are you wrapping the project around the team?

Однокоренные слова

  • Увивание – Wrapping
  • Увитый – Wrapped
  • Увиватель – Wrapper

Формы слова

  • Увивать – To wrap
  • Увиваю – I wrap
  • Увиваешь – You wrap
  • Увивает – He/She wraps
  • Увиваем – We wrap
  • Увиваете – You (plural/formal) wrap
  • Увивают – They wrap
  • Увил – Wrapped (masculine, past)
  • Увила – Wrapped (feminine, past)
  • Увили – Wrapped (plural, past)

Словосочетания

  • Увивать цветы – To twine flowers
  • Увивать лозе – To wind around a vine
  • Увивать деревья – To wrap trees
  • Увивать проволоку – To twist wire
  • Увивать волосы – To braid hair
  • Увивать шнур – To coil a cord
  • Увивать верёвку – To entwine rope
  • Увивать ноги – To wrap legs
  • Увивать руки – To embrace arms
  • Увивать мир – To enfold the world
  • Увивать растение – To entwine a plant
  • Увивать трос – To wind a cable
  • Увивать общение – To envelop communication
  • Увивать желание – To wrap a desire
  • Увивать спину – To encircle the back
  • Увивать любовь – To embrace love
  • Увивать заботу – To envelop care
  • Увивать предметы – To wrap objects
  • Увивать мысли – To entwine thoughts
  • Увивать традиции – To enfold traditions
  • Увивать чувства – To encompass feelings