Увить

Перевод слова

Варианты перевода слова увить на английский

to weave [tu wiːv] – увить

  • to weave a basket – сплести корзину
  • to weave a tapestry – ткать гобелен
  • to weave together stories – переплетать истории

to twine [tu twaɪn] – увить

  • to twine around a pole – обвить вокруг столба
  • to twine vines – переплести лозы
  • to twine a rope – скрутить веревку

to entwine [tu ɪn’twaɪn] – увить

  • to entwine fingers – переплетать пальцы
  • to entwine with nature – переплетаться с природой
  • to entwine the roots – переплетать корни

Основной перевод

To twine

Часть речи

Глагол (в русском языке), Verb (в английском языке).

Транскрипция

[təʊ waɪn] (британский английский),
[toʊ waɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Увить лозу вокруг столба. – To wind the vine around the post.

2. Мы решили увить цветы вокруг забора. – We decided to wrap flowers around the fence.

3. Как увить гирлянду на ёлку? – How to wind the garland on the Christmas tree?

4. Он любит увить цепочку вокруг своего запястья. – He likes to wrap a chain around his wrist.

5. У нее получилось увить волосы в красивую прическу. – She managed to style her hair into a beautiful hairstyle.

6. Увить веревку вокруг дерева. – To wind the rope around the tree.

7. Как вы собираетесь увить эти ветки? – How are you going to wind these branches?

8. Увить подсолнухи вокруг своей беседки. – To wind sunflowers around your gazebo.

9. Они увилили светодиодные огни вокруг перила. – They wound LED lights around the railing.

10. Увить плетку для ловли рыбы. – To wind a fishing line for catching fish.

11. Мы увилили шарф вокруг шеи. – We wrapped the scarf around the neck.

12. Как правильно увить провода, чтобы не запутались? – How to properly wind the wires so they don’t get tangled?

13. Увить ли это растение в горшок? – Should we wind this plant in the pot?

14. Уютно ли будет, если я увью одеяло вокруг себя? – Will it be cozy if I wrap the blanket around myself?

15. Увить канаты вокруг мачты. – To wind ropes around the mast.

16. Как увить веревку так, чтобы она не распоторапливалась? – How to wind the rope so that it doesn’t unravel?

17. Он увил ленты вокруг подарка. – He wound ribbons around the gift.

18. Увить траву так, чтобы она смотрелась лучше. – To wind the grass so that it looks better.

19. Я могу увить узлы на этой веревке? – Can I wind knots on this rope?

20. Увить ветки деревьев для создания арки. – To wind tree branches to create an arch.

Однокоренные слова

  • Увивка – winding
  • Увившийся – wound
  • Увивать – to wind

Формы слова

  • Увить – to wind
  • Увивает – winds
  • Увил – wound
  • Увивала – wound (feminine)
  • Увивший – having wound

Словосочетания

  • Увить виноград – To twine grapes
  • Увить цветы – To twine flowers
  • Увить ограду – To twine a fence
  • Увить забор – To twine a gate
  • Увить деревья – To twine trees
  • Увить проволоку – To twine wire
  • Увить ландыши – To twine lilies of the valley
  • Увить стебли – To twine stems
  • Увить букеты – To twine bouquets
  • Увить лозу – To twine a vine
  • Увить ткань – To twine fabric
  • Увить волосы – To twine hair
  • Увить веревку – To twine a rope
  • Увить струны – To twine strings
  • Увить детали – To twine details
  • Увить идеи – To twine ideas
  • Увить память – To twine memory
  • Увить случай – To twine a case
  • Увить мысли – To twine thoughts
  • Увить сюжеты – To twine plots