Перевод слова
Варианты перевода слова укутать на английский
Wrap [ræp] – укутать
- Wrap a blanket around – укутать одеялом
- Wrap up warm – укутаться потеплее
- Wrap something in cloth – укутать что-то тканью
Envelop [ɪn’vɛləp] – обернуть
- Envelop with warmth – укутать теплом
- Envelop the package – укутать посылку
- Envelop in silence – укутать в тишину
Cover [‘kʌvər] – покрыть
- Cover with a shawl – укутать шалем
- Cover up the child – укутать ребенка
- Cover with a coat – укутать пальто
Основной перевод
Wrap
Часть речи
В русском языке слово “укутать” является глаголом, в английском языке “wrap” также является глаголом.
Транскрипция
[ræp] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Она решила укутать ребёнка в тёплое одеяло. – She decided to wrap the baby in a warm blanket.
- Ты считаешь, что он может укутать себя в шарф? – Do you think he can wrap himself in a scarf?
- Я всегда укутываю себя в плед, когда читаю. – I always wrap myself in a blanket when I read.
- Можно укутать эту книгу в подарочную бумагу? – Can we wrap this book in gift paper?
- Зачем ты не укутал его получше? – Why didn’t you wrap him up better?
- Она любила укутываться в одеяло, когда смотрела телевизор. – She loved to wrap herself in a blanket while watching TV.
- Кто-то забыл укутать свою куртку? – Did someone forget to wrap their jacket?
- Он попросил укутать его в одеяло перед сном. – He asked to wrap him in a blanket before going to sleep.
- Ты укутал ей колени, когда она замёрзла? – Did you wrap her knees when she got cold?
- Как ты предпочитаешь укутывать себя зимой? – How do you prefer to wrap yourself in winter?
- Давай укутать её поплотнее, чтобы ей было теплее. – Let’s wrap her up tighter to keep her warmer.
- Укутать горячий чай — это хорошая идея. – Wrapping the hot tea is a good idea.
- Ты знаешь, как правильно укутать ребёнка? – Do you know how to properly wrap a baby?
- Он всегда укутывает себя в старое одеяло. – He always wraps himself in an old blanket.
- Почему ты не укутал её от дождя? – Why didn’t you wrap her from the rain?
- Я стараюсь укутывать свои мысли в бумагу. – I try to wrap my thoughts on paper.
- Как лучше укутать подарок? – How is it better to wrap the gift?
- Ему не понравилось, что его укутали слишком плотно. – He didn’t like being wrapped too tightly.
- Укутай свои ноги, они замёрзли. – Wrap your legs, they are cold.
- Ты умеешь укутывать подарки красиво? – Can you wrap gifts beautifully?
Однокоренные слова
- Укутывание – wrapping
- Укутанный – wrapped
- Укутывающий – wrapping (adjective)
Формы слова
- Укутать – to wrap
- Укутываю – I wrap
- Укутываешь – you wrap
- Укутывают – they wrap
- Укутал – wrapped (masculine, past tense)
- Укутала – wrapped (feminine, past tense)
- Укутали – wrapped (plural, past tense)
- Укутай – wrap (imperative)
Словосочетания
- Укутать в плед – Wrap in a blanket
- Укутать малыша в одеяло – Wrap the baby in a blanket
- Укутать себя в шаль – Wrap oneself in a shawl
- Укутать подарок – Wrap a present
- Укутать в тёплый шарф – Wrap in a warm scarf
- Укутать горячий напиток – Wrap a hot drink
- Укутать в зиму – Wrap in winter
- Укутать коробку – Wrap a box
- Укутать еду в фольгу – Wrap food in foil
- Укутать свои чувства – Wrap up one’s feelings
- Укутать ноги в носки – Wrap feet in socks
- Укутать дождевик – Wrap with a raincoat
- Укутать в банный халат – Wrap in a bathrobe
- Укутать в уют – Wrap in comfort
- Укутать в тёплый вечер – Wrap in a warm evening
- Укутать в заботу – Wrap in care
- Укутать в аромат – Wrap in fragrance
- Укутать в воспоминания – Wrap in memories
- Укутать в тишину – Wrap in silence
- Укутать в мечты – Wrap in dreams
- Укутать в заботу о себе – Wrap in self-care