Убояться

Перевод слова

Варианты перевода слова убояться на английский

to be afraid [tə bi ə’freɪd] – убояться

  • to be afraid of the dark – убояться темноты
  • to be afraid of spiders – убояться пауков
  • to be afraid of failure – убояться неудачи

to fear [tə fɪr] – убояться

  • to fear the unknown – убояться неизвестности
  • to fear for someone’s safety – убояться за чью-то безопасность
  • to fear the consequences – убояться последствий

to dread [tə drɛd] – убояться

  • to dread the thought – убояться мысли
  • to dread the future – убояться будущего
  • to dread going outside – убояться выходить на улицу

Основной перевод

To be afraid

Часть речи

Глагол (русский), Verb (английский).

Транскрипция

[tə bi əˈfreɪd] (британский английский),
[tə bi əˈfreɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я убоялся темноты в комнате. – I was afraid of the darkness in the room.

2. Он убоялся, когда услышал громкий звук. – He was frightened when he heard a loud noise.

3. Почему ты убоялся пробовать новую еду? – Why were you afraid to try the new food?

4. Она убоялась идти одна по улице в ночь. – She was scared to walk alone on the street at night.

5. Ты убоялся, когда увидел змею? – Were you afraid when you saw the snake?

6. Убоялся ли ты рассказывать о своих страхах? – Were you frightened to talk about your fears?

7. Он убоялся презентации перед большой аудиторией. – He was afraid of presenting in front of a large audience.

8. Мы убоялись, когда вдруг погас свет. – We were scared when the lights suddenly went out.

9. Почему ты убоялся такой простой задачи? – Why were you afraid of such an easy task?

10. Она убоялась при мысли о завтрашнем экзамене. – She was frightened at the thought of tomorrow’s exam.

11. Убоялся ли ты, когда увидел его реакцию? – Were you afraid when you saw his reaction?

12. Он убоялся при первом взгляде на высоту. – He was scared at first sight of the height.

13. Я убоялся за его безопасность. – I was afraid for his safety.

14. Ты убоялся путешествовать один? – Were you afraid to travel alone?

15. Она убоялась, когда его имя прозвучало в разговоре. – She was frightened when his name came up in conversation.

16. Мы убоялись, что опоздаем на концерт. – We were scared that we would be late for the concert.

17. Почему ты убоялся звонить ей? – Why were you afraid to call her?

18. Он убоялся, что не сможет выполнить задачу. – He was afraid that he wouldn’t be able to complete the task.

19. Она убоялась, когда увидела его в толпе. – She was frightened when she saw him in the crowd.

20. Ты убоялся участвовать в соревнованиях? – Were you afraid to participate in the competition?

Однокоренные слова

  • Убоязнь – fright
  • Убожество – misery

Формы слова

  • Убоялся – was afraid
  • Убоявшись – having been afraid
  • Убоявшийся – frightened one

Словосочетания

  • Убояться темноты – to be afraid of the dark
  • Убояться высоты – to be afraid of heights
  • Убояться неизвестного – to be afraid of the unknown
  • Убояться провала – to be afraid of failure
  • Убояться одиночества – to be afraid of loneliness
  • Убояться смерти – to be afraid of death
  • Убояться насмешек – to be afraid of ridicule
  • Убояться ответственности – to be afraid of responsibility
  • Убояться потерять работу – to be afraid of losing a job
  • Убояться решений – to be afraid of making decisions
  • Убояться перемен – to be afraid of changes
  • Убояться неприятностей – to be afraid of trouble
  • Убояться публичных выступлений – to be afraid of public speaking
  • Убояться уединения – to be afraid of solitude
  • Убояться потерять близкого человека – to be afraid of losing a loved one
  • Убояться споров – to be afraid of disputes
  • Убояться критики – to be afraid of criticism
  • Убояться отказа – to be afraid of rejection
  • Убояться будущего – to be afraid of the future
  • Убояться высказать свое мнение – to be afraid to voice one’s opinion