Травянистый

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова травянистый на английский

Herbaceous [hɜːr’beɪʃəs] – травянистый

  • Herbaceous plant – травянистое растение
  • Herbaceous border – травянистая граница
  • Herbaceous perennial – травянистый многолетник

Grassy [‘ɡræs.i] – травянистый

  • Grassy area – травянистая территория
  • Grassy meadow – травянистый луг
  • Grassy knoll – травянистый холм

Vegetative [‘vɛdʒɪtətɪv] – травянистый

  • Vegetative growth – травянистый рост
  • Vegetative characteristics – травянистые характеристики
  • Vegetative phase – травянистая фаза

Основной перевод

Herbaceous

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[hɜːˈbeɪ.ʃəs] (британский английский),
[hɜrˈbeɪ.ʃəs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Травянистый покров создает идеальные условия для жизни многих животных. – The herbaceous cover creates ideal conditions for the life of many animals.
  • В этом районе встречаются разнообразные травянистые растения. – This area is home to a variety of herbaceous plants.
  • Мы нашли травянистый участок, который подходит для пикника. – We found an herbaceous area that is suitable for a picnic.
  • Какой травянистый вид ты предпочитаешь в своем саду? – What herbaceous species do you prefer in your garden?
  • Травянистые поля создают красивый ландшафт. – Herbaceous fields create a beautiful landscape.
  • Почему так много травянистых растений растет в этой местности? – Why do so many herbaceous plants grow in this region?
  • Травянистые культуры требуют особого ухода. – Herbaceous crops require special care.
  • На нашем исследовательском участке преобладают травянистые растения. – Herbaceous plants dominate our research site.
  • Ты когда-нибудь думал о травянистом декоративном саде? – Have you ever thought about an herbaceous decorative garden?
  • Травянистые растения играют важную роль в экосистеме. – Herbaceous plants play an important role in the ecosystem.
  • Какой травянистый сорт ты посеял в этом году? – Which herbaceous variety did you sow this year?
  • Травянистые луга являются прекрасным местом для наблюдения за птицами. – Herbaceous meadows are a great place for birdwatching.
  • В этом саду много травянистых видов. – There are many herbaceous species in this garden.
  • Какие травянистые растения лучше всего подходят для тенистых мест? – Which herbaceous plants are best suited for shady places?
  • Травянистая растительность помогает защищать почву от эрозии. – Herbaceous vegetation helps protect the soil from erosion.
  • Ты знаешь, какие травянистые разновидности можно использовать в кулинарии? – Do you know which herbaceous varieties can be used in cooking?
  • Травянистый стиль оформления сада становится все более популярным. – The herbaceous style of garden design is becoming increasingly popular.
  • Травянистые растения часто используются в фитодизайне. – Herbaceous plants are often used in phytodesign.
  • Что ты думаешь о травянистых палитрах для ландшафтного дизайна? – What do you think about herbaceous palettes for landscape design?
  • Травянистые сообщества экосистемы нуждаются в защите. – Herbaceous communities of the ecosystem need protection.

Однокоренные слова

  • Травянистый (herbaceous)
  • Травянистость (herbaceousness)
  • Трава (grass)

Формы слова

  • Травянистый (herbaceous) – мужской род
  • Травянистая (herbaceous) – женский род
  • Травянистое (herbaceous) – средний род
  • Травянистые (herbaceous) – множественное число

Словосочетания

  • Травянистый покров – Herbaceous cover
  • Травянистый климат – Herbaceous climate
  • Травянистый ландшафт – Herbaceous landscape
  • Травянистый биом – Herbaceous biome
  • Травянистый участок – Herbaceous area
  • Травянистая экосистема – Herbaceous ecosystem
  • Травянистые растения – Herbaceous plants
  • Травянистая почва – Herbaceous soil
  • Травянистый вид – Herbaceous species
  • Травянистая местность – Herbaceous terrain
  • Травянистый поляна – Herbaceous meadow
  • Травянистый рост – Herbaceous growth
  • Травянистые экосистемы – Herbaceous ecosystems
  • Травянистый газон – Herbaceous lawn
  • Травянистый уголок – Herbaceous corner
  • Травянистые запасники – Herbaceous reserves
  • Травянистая флора – Herbaceous flora
  • Травянистая зона – Herbaceous zone
  • Травянистый экотип – Herbaceous ecotype
  • Травянистое покрытие – Herbaceous covering