Спокойный

Перевод слова

Варианты перевода слова спокойный на английском

Calm [kɑːm] – спокойный

  • Calm waters – спокойные воды
  • Calm before the storm – тишина перед бурей
  • Calm demeanor – спокойное поведение

Quiet [‘kwaɪ.ət] – тихий, спокойный

  • Quiet evening – тихий вечер
  • Quiet place – спокойное место
  • Quiet atmosphere – спокойная атмосфера

Serene [sə’riːn] – безмятежный

  • Serene landscape – безмятежный пейзаж
  • Serene feeling – безмятежное чувство
  • Serene state of mind – спокойное состояние ума

Основной перевод

Calm

Часть речи

Прилагательное (русский),
Adjective (английский).

Транскрипция

[kɑːm] (британский английский),
[kɑm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он выглядит спокойным в этой стрессовой ситуации. – He looks calm in this stressful situation.
  • Спокойное озеро отражает небо. – The calm lake reflects the sky.
  • Как можно оставаться спокойным, когда все вокруг кричат? – How can you stay calm when everyone is shouting?
  • После долгого дня я люблю проводить время в спокойном месте. – After a long day, I like to spend time in a quiet place.
  • Спокойствие — это важная часть медитации. – Calmness is an important part of meditation.
  • Почему ты не можешь быть спокойным? – Why can’t you be calm?
  • Она говорит спокойным голосом. – She speaks in a calm voice.
  • В спокойной обстановке легче сосредоточиться. – It is easier to concentrate in a calm environment.
  • Кажется, он всегда спокойный, независимо от обстоятельств. – He seems always calm, no matter the circumstances.
  • Как добиться спокойствия в жизни? – How to achieve calmness in life?
  • Я предпочитаю спокойные вечера дома. – I prefer calm evenings at home.
  • Спокойствие природы помогает мне расслабиться. – The calmness of nature helps me relax.
  • Ты это сделал спокойным способом. – You did it in a calm manner.
  • Можно ли быть спокойным в такой ситуации? – Is it possible to be calm in such a situation?
  • Только спокойные люди могут принимать мудрые решения. – Only calm people can make wise decisions.
  • Где самое спокойное место в этом городе? – Where is the calmest place in this city?
  • Спокойные воды океана манят моряков. – The calm waters of the ocean attract sailors.
  • Как сохранить спокойствие в бурный период? – How to maintain calm during turbulent times?
  • Спокойный ум — залог успеха. – A calm mind is the key to success.
  • Она всегда остается спокойной, даже когда на улице шумно. – She always remains calm, even when it’s noisy outside.
  • Почему так трудно быть спокойным в стрессовых ситуациях? – Why is it so hard to stay calm in stressful situations?

Однокоренные слова

  • Спокойствие – Calmness
  • Спокойный – Calm
  • Успокойтесь – Relax
  • Спокойно – Calmly

Формы слова

  • Спокойный – Calm (adjective)
  • Спокойна – Calm (feminine form)
  • Спокойное – Calm (neuter form)
  • Спокойные – Calm (plural form)

Словосочетания

  • Спокойный вечер – Quiet evening
  • Спокойная музыка – Calm music
  • Спокойный ум – Peaceful mind
  • Спокойный океан – Tranquil ocean
  • Спокойная обстановка – Serene environment
  • Спокойный сон – Restful sleep
  • Спокойная природа – Peaceful nature
  • Спокойные воды – Calm waters
  • Спокойное радужное утро – Tranquil rainbow morning
  • Спокойный разговор – Calm conversation
  • Спокойный пляж – Quiet beach
  • Спокойная погода – Mild weather
  • Спокойный турист – Relaxed tourist
  • Спокойная жизнь – Peaceful life
  • Спокойный взгляд – Gentle gaze
  • Спокойные мысли – Calm thoughts
  • Спокойная светофора – Quiet traffic lights
  • Спокойные чувства – Tranquil feelings
  • Спокойный день – Quiet day
  • Спокойный подход – Calm approach