Конфликт

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова конфликт на английский

Conflict [‘kɒnflɪkt] – конфликт

  • Armed conflict – вооруженный конфликт
  • Internal conflict – внутренний конфликт
  • Conflict resolution – разрешение конфликта

Conflict [kən’flɪkt] – столкновение

  • Conflict between nations – столкновение между нациями
  • Prolonged conflict – длительное столкновение
  • Conflict of interests – столкновение интересов

Dispute [dɪs’pjuːt] – спор

  • Workplace dispute – трудовой спор
  • Legal dispute – юридический спор
  • Dispute resolution – разрешение спора

Strife [straɪf] – напряженность

  • Ethnic strife – этническая напряженность
  • Political strife – политическая напряженность
  • Strife between classes – напряженность между классами

Clash [klæʃ] – столкновение

  • Head-on clash – лобовое столкновение
  • Clash of cultures – столкновение культур
  • Clash between ideologies – столкновение идеологий

Основной перевод

Conflict

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈkɒnflɪkt] (британский английский),
[ˈkɑnflɪkt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Конфликт между двумя странами продолжается уже много лет. – The conflict between the two countries has been ongoing for many years.
  • Этот конфликт может быть разрешен мирным путем. – This conflict can be resolved peacefully.
  • Почему возник этот конфликт? – Why did this conflict arise?
  • Конфликт на рабочем месте требует вмешательства руководства. – Workplace conflict requires management intervention.
  • Мы должны найти способ предотвратить конфликт. – We need to find a way to prevent conflict.
  • Конфликт интересов может повлиять на решение. – Conflict of interest can affect the decision.
  • Ты думаешь, что это был серьезный конфликт? – Do you think it was a serious conflict?
  • Конфликт между поколениями часто обсуждается в обществе. – The conflict between generations is often discussed in society.
  • Я не хочу участвовать в этом конфликте. – I don’t want to be involved in this conflict.
  • Как можно избежать конфликтов в будущем? – How can we avoid conflicts in the future?
  • Конфликт может привести к негативным последствиям. – Conflict can lead to negative consequences.
  • Он сказал, что конфликт решен, но я не верю. – He said the conflict is resolved, but I don’t believe it.
  • Конфликт и переговоры идут рука об руку. – Conflict and negotiation go hand in hand.
  • Какие шаги можно предпринять для разрешения конфликта? – What steps can be taken to resolve the conflict?
  • Часто конфликты возникают из-за недопонимания. – Conflicts often arise from misunderstanding.
  • Конфликт между ними стал публичным. – The conflict between them became public.
  • Какой выход из этого конфликта? – What is the way out of this conflict?
  • Конфликт между друзьями может быть особенно болезненным. – Conflict between friends can be especially painful.
  • Способы разрешения конфликта должны быть разнообразными. – Conflict resolution methods should be diverse.
  • Конфликт на международной арене требует дипломатического подхода. – Conflict on the international stage requires a diplomatic approach.

Однокоренные слова

  • Конфликтный – Conflictual
  • Конфликтовать – To conflict
  • Конфликтность – Conflictness
  • Конфликционная ситуация – Conflict situation

Формы слова

  • Конфликт – Conflict
  • Конфликты – Conflicts
  • Конфликтующий – Conflicting
  • Конфликтующийся – Conflicting

Словосочетания

  • Разрешение конфликта – Conflict resolution
  • Конфликт интересов – Conflict of interest
  • Конфликт между культурами – Conflict between cultures
  • Эскалация конфликта – Escalation of conflict
  • Внутренний конфликт – Internal conflict
  • Конфликт сторон – Conflict between parties
  • Конфликт на рабочем месте – Workplace conflict
  • Конфликт национальных интересов – Conflict of national interests
  • Конфликт решений – Conflict of decisions
  • Конфликт поколений – Generation conflict
  • Конфликт в семье – Family conflict
  • Социальный конфликт – Social conflict
  • Конфликт ресурсов – Resource conflict
  • Конфликт прав – Conflict of rights
  • Юридический конфликт – Legal conflict
  • Конфликт идеологий – Ideological conflict
  • Конфликт эмоций – Conflict of emotions
  • Конфликт мнений – Conflict of opinions
  • Конфликт на международной арене – International conflict
  • Конфликт в классе – Classroom conflict