Слышимость

Перевод слова

Варианты перевода слова слышимость на английский

Audibility [ɔː’dɪbɪlɪti] – степень, в которой звук может быть слышен

  • High audibility – высокая слышимость
  • Low audibility – низкая слышимость
  • Audibility range – диапазон слышимости

Hearability [‘hɪərəbɪlɪti] – возможность быть услышанным

  • Improved hearability – улучшенная слышимость
  • Hearability level – уровень слышимости
  • Hearability in noise – слышимость в шуме

Sound clarity [saʊnd ‘klærɪti] – ясность звука

  • Enhance sound clarity – улучшить ясность звука
  • Sound clarity assessment – оценка ясности звука
  • Sound clarity level – уровень ясности звука

Основной перевод

Audibility

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɔːˈdɪbɪlɪti] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Слышимость в этом помещении плохая. – The audibility in this room is poor.
  • Увеличение слышимости радио сделало передачу более понятной. – The increase in radio audibility made the transmission clearer.
  • Какова слышимость на конференции? – What is the audibility at the conference?
  • Слышимость в нашем офисе оставляет много желать. – The audibility in our office leaves much to be desired.
  • Я не слышал, что они сказали из-за плохой слышимости. – I couldn’t hear what they said due to poor audibility.
  • На улице слышимость звуков уменьшилась. – The audibility of sounds decreased outside.
  • Слышимость на концерте была отличной. – The audibility at the concert was excellent.
  • Есть ли какие-либо средства для улучшения слышимости? – Are there any means to improve audibility?
  • Слышимость между этажами была хорошей. – The audibility between the floors was good.
  • Можно ли проверить слышимость через стены? – Can audibility be checked through walls?
  • Она говорила тихо, поэтому слышимость была плохой. – She spoke softly, so the audibility was poor.
  • У вас есть проблемы со слышимостью во время звонков? – Do you have issues with audibility during calls?
  • Слышимость в этом кафе очень хорошая. – The audibility in this café is very good.
  • Как улучшить слышимость для людей с нарушениями слуха? – How to improve audibility for people with hearing impairments?
  • Слышимость при фоновой музыке оказалась недостаточной. – The audibility during the background music was insufficient.
  • Слышимость инспектора во время проверки была отличной. – The inspector’s audibility during the inspection was excellent.
  • Почему на уроке была плохая слышимость? – Why was the audibility poor during the lesson?
  • Я не мог уловить детали, так как слышимость была низкой. – I couldn’t catch the details as the audibility was low.
  • Слышимость звонка в этот динамик сделала его громче. – The audibility of the call made it louder in this speaker.
  • Есть ли у вас инструменты для проверки слышимости? – Do you have tools for checking audibility?
  • Слышимость разговоров на улице была отвлекающей. – The audibility of conversations on the street was distracting.

Однокоренные слова

  • Слышать – to hear
  • Слышание – hearing
  • Услышать – to listen
  • Слышащий – hearing (adj.)

Формы слова

  • Слышимость (Noun) – Audibility
  • Слышимостью (Instrumental case) – With audibility
  • Слышимости (Genitive case) – Of audibility

Словосочетания

  • Уровень слышимости – Level of audibility
  • Слышимость в помещении – Audibility indoors
  • Слышимость на улице – Audibility outdoors
  • Проблемы со слышимостью – Issues with audibility
  • Слышимость во время разговора – Audibility during a conversation
  • Слышимость при выступлении – Audibility during a presentation
  • Проверка слышимости – Audibility check
  • Слышимость через телефон – Audibility over the phone
  • Слышимость музыкальных инструментов – Audibility of musical instruments
  • Слышимость звуков – Audibility of sounds
  • Слышимость на расстоянии – Audibility at a distance
  • Слышимость различных частот – Audibility of different frequencies
  • Слышимость при записи – Audibility during recording
  • Слышимость в шумной среде – Audibility in a noisy environment
  • Слышимость в классе – Audibility in the classroom
  • Слышимость сигналов – Audibility of signals
  • Контроль слышимости – Control of audibility
  • Слышащие и неслышащие – Hearing and non-hearing (audibility context)
  • Слышимость голоса – Audibility of voice
  • Слышимость шумов – Audibility of noises