Перевод слова
Варианты перевода слова сожительница на английский
Common-law wife [‘kɒmənˌlɔː waɪf] – сожительница
- Common-law marriage – гражданский брак
- Common-law partner – гражданский партнер
- Common-law spouse – гражданский супруг
Co-habitant [koʊ’hæbɪtənt] – сожительница
- Co-habiting couple – сожительская пара
- Co-habitation agreement – соглашение о сожительстве
- Co-habiting relationship – сожительские отношения
Live-in girlfriend [‘lɪv’ɪn ‘ɡɜːrlˌfrɛnd] – сожительница
- Live-in arrangement – сожительская договоренность
- Live-in partner – сожитель
- Live-in relationship – сожительские отношения
Основной перевод
Cohabitant
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).
Транскрипция
[ˈkəʊhəˌbɪtənt] (британский английский),[koʊˈhæbɪtənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Моя сожительница очень дружелюбная. – My cohabitant is very friendly.
- Сожительница уехала в другой город. – The cohabitant moved to another city.
- Почему ты не представил свою сожительницу? – Why didn’t you introduce your cohabitant?
- У моей сожительницы много хобби. – My cohabitant has many hobbies.
- Сожительница занимается йогой каждое утро. – The cohabitant does yoga every morning.
- Ты знаешь, где живёт моя сожительница? – Do you know where my cohabitant lives?
- Мы решили работать и жить вместе, как сожители. – We decided to live and work together as cohabitants.
- Сожительница приготовила ужин для друзей. – The cohabitant made dinner for friends.
- Как давно твоя сожительница живёт с тобой? – How long has your cohabitant been living with you?
- Её сожительница помощь ей с уборкой. – Her cohabitant helps her with cleaning.
- Сожительница вернулась домой поздно. – The cohabitant came home late.
- Ты квалифицируешь её как сожительницу? – Do you qualify her as a cohabitant?
- Я никогда не встречал твою сожительницу. – I have never met your cohabitant.
- Сожительница предложила посетить новый ресторан. – The cohabitant suggested visiting a new restaurant.
- Как ваша сожительница переживает этот кризис? – How is your cohabitant coping with this crisis?
- Сожительница работает в сфере искусства. – The cohabitant works in the arts sector.
- Когда ты планируешь зарегистрировать свою сожительницу? – When do you plan to register your cohabitant?
- Сожительница устроила праздник дома. – The cohabitant threw a party at home.
- Ты и твоя сожительница увлекаетесь путешествиями? – Do you and your cohabitant enjoy traveling?
- Сожительница нашла новую работу. – The cohabitant found a new job.
Однокоренные слова
- Сожительство – Cohabitation
- Сожитель – Cohabitant (male)
- Сожительница – Cohabitant (female)
Формы слова
- Сожительница – Cohabitant (female)
- Сожительницы – Cohabitants (females, plural)
Словосочетания
- Сожительница по закону – Common-law partner
- Сожительница и дети – Cohabitant and children
- Сожительница на выходные – Weekend partner
- Сожительница без регистрации – Unregistered partner
- Сожительница с дачи – Partner from the countryside
- Сожительница и муж – Cohabiting partner and husband
- Сожительница на длительный срок – Long-term partner
- Сожительница в новой квартире – Partner in the new apartment
- Сожительница с работы – Partner from work
- Сожительница для совместной жизни – Partner for cohabitation
- Сожительница без обязательств – Casual partner
- Сожительница в кризисе – Partner in crisis
- Сожительница студенческих лет – College partner
- Сожительница по выбору – Chosen partner
- Сожительница и совместное имущество – Partner and joint property
- Сожительница, с которой живешь – Live-in partner
- Сожительница и дружба – Partner and friendship
- Сожительница с детьми – Partner with children
- Сожительница, но не жена – Partner but not wife
- Сожительница и ее семья – Partner and her family