Перевод слова
Варианты перевода слова прокалывать на английский
To pierce [pɪəs] – прокалывать
- To pierce the skin – проколоть кожу
- To pierce someone’s heart – пронзить чье-то сердце
- To pierce through the noise – прорваться сквозь шум
To puncture [‘pʌŋktʃər] – прокалывать, пронзать
- To puncture a tire – проколоть шину
- To puncture with a needle – проколоть иглой
- To puncture the bubble – лопнуть пузырь
To stab [stæb] – прокалывать (неконтролируемым способом)
- To stab someone with a knife – проколоть кого-то ножом
- To stab at something – попытаться проколоть что-то
- To stab a heart – пронзить сердце
Основной перевод
To pierce
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tə pɪəs] (британский английский),[tə pɪrss] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я решил проколоть ухо. – I decided to pierce my ear.
2. Как ты проколол этот шарик? – How did you pierce that balloon?
3. Она хочет проколоть нос. – She wants to pierce her nose.
4. Он проколол пальцем упаковку. – He pierced the packaging with his finger.
5. Можно проколоть свитер иглой? – Can you pierce the sweater with a needle?
6. Почему ты не проколол тест на беременность? – Why didn’t you pierce the pregnancy test?
7. Мы прокололи несколько тканей для шитья. – We pierced several fabrics for sewing.
8. Ты проколол свои губы? – Did you pierce your lips?
9. Мне нужно проколоть банку, чтобы открыть её. – I need to pierce the can to open it.
10. Как ты проколола этот объект? – How did you pierce this object?
11. Я проколол колесо на своём велосипеде. – I pierced the tire on my bike.
12. Она проколола карту в правильном месте. – She pierced the map in the right place.
13. Он боится проколоть пальцы. – He is afraid to pierce his fingers.
14. Ты уже проколол новое украшение? – Have you already pierced the new jewelry?
15. Они прокололи дыры в стене. – They pierced holes in the wall.
16. Почему ты хочешь проколоть язык? – Why do you want to pierce your tongue?
17. Мы должны проколоть карту для путешествия. – We need to pierce the map for the journey.
18. Он случайно проколол пальцем свой портфель. – He accidentally pierced his backpack with his finger.
19. Как правильно проколоть дыру в пластике? – How do you properly pierce a hole in plastic?
20. Ты планируешь проколоть волосы? – Are you planning to pierce your hair?
Однокоренные слова
- Прокол – piercing
- Проколоться – to get pierced
- Прокалывание – piercing (process)
Формы слова
- Прокалываю – I pierce
- Проколол – pierced (past tense)
- Проколем – we will pierce (future tense)
Словосочетания
- Прокалывать ухо – To pierce an ear
- Прокалывать кожу – To pierce the skin
- Прокалывать шарик – To pierce a balloon
- Прокалывать пленку – To pierce the film
- Прокалывать ткани – To pierce the fabric
- Прокалывать губу – To pierce the lip
- Прокалывать язык – To pierce the tongue
- Прокалывать катастрофу – To pierce the disaster
- Прокалывать ведро – To pierce the bucket
- Прокалывать воздух – To pierce the air
- Прокалывать лист бумаги – To pierce a sheet of paper
- Прокалывать окно – To pierce the window
- Прокалывать шину – To pierce a tire
- Прокалывать карту – To pierce a map
- Прокалывать перчатки – To pierce the gloves
- Прокалывать диван – To pierce the couch
- Прокалывать мандарин – To pierce a mandarin
- Прокалывать нос – To pierce the nose
- Прокалывать редьку – To pierce a radish
- Прокалывать плотность – To pierce the density