Размазать

Перевод слова

Варианты перевода слова размазать на английском

Smear [smɪr] – размачивать, размазывать

  • Smear the paint on the canvas – размазать краску на холсте
  • She smeared the chocolate on the cake – она размазала шоколад на торте
  • Don’t smear the ink on the paper – не размазывай чернила на бумаге

Splotch [splɑtʃ] – пятно, размазать

  • There was a splotch of mud on her dress – на её платье было пятно грязи
  • He splotched the ink while writing – он размазал чернила, пока писал
  • The artist created a splotchy effect – художник создал размазанный эффект

Spread [sprɛd] – размазывать, распределять

  • Spread the butter on the bread – размазать масло на хлебе
  • She spread the news quickly – она быстро распространила новости
  • He spread the cream on his face – он размазал крем на своём лице

Основной перевод

Smear

Часть речи

Глагол – verb

Транскрипция

[smɪə] (британский английский),
[smir] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Она размажет масло по хлебу. – She will spread butter on the bread.

2. Не забудь размазать краску на холсте. – Don’t forget to smear the paint on the canvas.

3. Как правильно размазать крем по лицу? – How should I properly spread the cream on my face?

4. Он размажет чернила по бумаге. – He will smudge the ink on the paper.

5. Мы размажем соус по пицце. – We will spread the sauce over the pizza.

6. Размеже ли ты масло на тосте? – Did you spread the butter on the toast?

7. Малыш размажет краску по стене. – The baby will smear paint on the wall.

8. Как размазать масло, чтобы оно не растекалось? – How to spread the butter so that it doesn’t run?

9. Вы размажете сахар по фруктам? – Will you spread sugar over the fruits?

10. Она размажет крем на торт? – Will she spread the cream on the cake?

11. Он всегда размазывает еду по тарелке. – He always smears food on the plate.

12. Размазывай тесто равномерно по форме. – Spread the dough evenly in the form.

13. Как размазать фарш, чтобы не было комков? – How to spread the minced meat so that there are no lumps?

14. Я размажу макияж по лицу. – I will spread the makeup on my face.

15. Ты размажешь помаду слишком сильно? – Are you going to smear the lipstick too much?

16. Размажет ли он мыло по рукам? – Will he spread the soap on his hands?

17. Они размажут глину по модели. – They will smear the clay on the model.

18. Как размажете пасту на бумаге? – How will you spread the paste on the paper?

19. Она никогда не размазывает кофе по столу. – She never spills coffee on the table.

20. Почему ты размажешь краску вместо того, чтобы рисовать? – Why will you smear paint instead of painting?

Однокоренные слова

  • Размазывание – Smearing
  • Размазанное – Smudged
  • Размазыватель – Smearer
  • Размазывающий – Smearing (adjective)

Формы слова

  • Размазать – To smear
  • Размазал – Smear (past tense, masculine)
  • Размазываю – I smear (present tense)
  • Размажут – They will smear (future tense)

Словосочетания

  • Размазать масло – Spread the butter
  • Размазать краску – Spread the paint
  • Размазать тесто – Roll out the dough
  • Размазать губную помаду – Apply lipstick
  • Размазать сливки – Spread the cream
  • Размазать ягоды по десерту – Spread the berries on the dessert
  • Размазать пасту на хлеб – Spread the paste on the bread
  • Размазать ремулад на рыбу – Spread remoulade on the fish
  • Размазать соус на пиццу – Spread the sauce on the pizza
  • Размазать консистенцию по форме – Spread the mixture in the mold
  • Размазать крем на торт – Spread cream on the cake
  • Размазать жир на сковороде – Spread fat on the pan
  • Размазать маску на лицо – Apply the mask on the face
  • Размазать гель на кожу – Spread the gel on the skin
  • Размазать косметику – Apply makeup
  • Размазать муку по поверхности – Sprinkle flour on the surface
  • Размазать соус на пасту – Spread the sauce on the pasta
  • Размазать крем на хлебе – Spread the cream on the bread
  • Размазать глазурь на печенье – Spread glaze on the cookie
  • Размазать лак для волос – Apply hair spray