Перевод слова
Варианты перевода слова проколоть на английский
To pierce [tu pɪəs] – проколоть
- Pierce the skin – проколоть кожу
- Pierce a hole – проколоть отверстие
- Pierce through the fabric – проколоть сквозь ткань
To puncture [tu pʌŋkʧər] – проколоть
- Puncture an object – проколоть объект
- Puncture the tire – проколоть шину
- Puncture a balloon – проколоть шарик
To stab [tu stæb] – проколоть
- Stab the ground – проколоть землю
- Stab at a target – проколоть цель
- Stab someone in the back – проколоть кого-то в спину (в переносном смысле)
To perforate [tu ‘pɜːrfəreɪt] – проколоть
- Perforate the paper – проколоть бумагу
- Perforate with a needle – проколоть иглой
- Perforate for drainage – проколоть для дренажа
Основной перевод
To pierce
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tʊ pɪəs] (британский английский),[tʊ pɪrʃ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Мне нужно проколоть ухо. – I need to pierce my ear.
2. Он проколол колесо на дороге. – He punctured the tire on the road.
3. Почему ты решил проколоть нос? – Why did you decide to pierce your nose?
4. Она проколола мяч, и он сдулся. – She punctured the ball, and it deflated.
5. Ты когда-нибудь прокалывал фрукт? – Have you ever pierced a fruit?
6. Проколи зенитку, чтобы она не лопнула. – Pierce the zenith to prevent it from popping.
7. Как ты проколол эту игрушку? – How did you puncture that toy?
8. Я не знал, что можно проколоть кожу так легко. – I didn’t know you could pierce the skin so easily.
9. Мы должны проколоть карточку, чтобы она заработала. – We need to punch the card to make it work.
10. Он проколол пальцем упаковку с продуктом. – He punctured the package with his finger.
11. Она проколола документ, чтобы прикрепить его к отчету. – She pierced the document to attach it to the report.
12. Ты можешь проколоть бумагу скрепкой? – Can you pierce the paper with a paperclip?
13. Мне нужно проколоть пуговицу на рубашке. – I need to sew the button on the shirt.
14. Проколи ее, чтобы проверить ее качество. – Pierce it to check its quality.
15. Он проколол дырку в стене. – He made a hole in the wall.
16. Интересно, как я могу проколоть дыру в этом материале? – I wonder how I can pierce a hole in this material?
17. Проколи капсулу для получения лекарства. – Pierce the capsule to obtain the medication.
18. Она проколола каплю воздуха в водяном шаре. – She punctured a bubble of air in the water balloon.
19. Как проколоть оборудование без повреждений? – How to puncture the equipment without damage?
20. Ты собираешься проколоть свою руку? – Are you going to pierce your hand?
Однокоренные слова
1. Прокалывание – Piercing
2. Прокол – Puncture
3. Проколка – Perforation
4. Проколачивание – Punching
Формы слова
1. Проколоть – To pierce
2. Прокалываю – I pierce
3. Проколол – Punctured
4. Проколи – Pierce (imperative form)
5. Проколотый – Pierced (adjective)
Словосочетания
- Проколоть ухо – To pierce the ear
- Проколоть нос – To pierce the nose
- Проколоть платье – To make a hole in the dress
- Проколоть колесо – To puncture the tire
- Проколоть кожу – To pierce the skin
- Проколоть шарик – To pop the balloon
- Проколоть бочка – To pierce the barrel
- Проколоть бумагу – To puncture the paper
- Проколоть бровь – To pierce the brow
- Проколоть систему – To breach the system
- Проколоть проволоку – To pierce the wire
- Проколоть картон – To pierce the cardboard
- Проколоть обувь – To puncture the shoe
- Проколоть ткань – To pierce the fabric
- Проколоть бровь – To get an eyebrow piercing
- Проколоть карту – To make a hole in the map
- Проколоть рюкзак – To pierce the backpack
- Проколоть порцию – To poke a serving
- Проколоть зонт – To puncture the umbrella
- Проколоть губу – To pierce the lip