Перевод слова
Варианты перевода слова призывной на английский
Draft [dræft] – призывной
- Draft notice – повестка о призыве
- Draft board – призывная комиссия
- Military draft – призыв в армию
Call-up [‘kɔːl ʌp] – призывной
- Call-up papers – повестка о призыве
- Call-up period – период призыва
- Call-up service – служба по призыву
Conscription [kən’skrɪpʃən] – призывной
- Conscription laws – законы о призыве
- Conscription office – призывной офис
- Conscription period – период службы по призыву
Основной перевод
Draft
Часть речи
Прилагательное в русском языке; существительное в английском языке.
Транскрипция
[drɑːft] (британский английский),[dræft] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Призывной лист приехал на дом. – The draft notice arrived at home.
2. Он получил призывной билет на службу. – He received a draft card for service.
3. Ты видел призывной документ для новобранцев? – Did you see the draft document for recruits?
4. Призывной возраст должен быть соблюден. – The draft age must be observed.
5. Кто отвечает за призывные мероприятия? – Who is responsible for the draft activities?
6. Призывной процесс может быть затянут. – The draft process can be prolonged.
7. Какой срок действия призывного уведомления? – What is the validity period of the draft notice?
8. Призывной комиссией были проведены проверки. – The draft commission conducted checks.
9. Она переживала из-за призывного решения. – She was worried about the draft decision.
10. Призывные сборы проходят каждый год. – Draft meetings occur every year.
11. У него есть возможность получить отсрочку от призыва. – He has the option to defer the draft.
12. Призывные документы были заполнены неправильно. – The draft documents were filled out incorrectly.
13. Мы обсудили призывной вопрос на собрании. – We discussed the draft issue at the meeting.
14. Призывной процесс требует много времени. – The draft process takes a lot of time.
15. Каковы причины для призывного отсрочки? – What are the reasons for deferment from the draft?
16. Призывной план был согласован с правительством. – The draft plan was approved by the government.
17. Братья прошли через призывной возраст вместе. – The brothers went through the draft age together.
18. Призывной пункт находится далеко от моего дома. – The draft office is far from my home.
19. Почему призывной порядок так долго меняется? – Why does the draft procedure change so slowly?
20. Призывной процесс может вызвать стресс у родителей. – The draft process can cause stress for parents.
Однокоренные слова
- Призыв – Draft
- Призывник – Draftee
- Призывной билет – Draft card
- Призывная комиссия – Draft board
Формы слова
- Призывной (прилагательное) – Draft (adjective)
- Призывная (женский род) – Draft (feminine)
- Призывное (средний род) – Draft (neuter)
Словосочетания
- Призывной мир – Call to arms world
- Призывной буклет – Recruitment brochure
- Призывной процесс – Recruitment process
- Призывное сообщение – Call to action message
- Призывной дух – Spirit of enlistment
- Призывной аспект – Recruitment aspect
- Призывная кампания – Recruitment campaign
- Призывное время – Time for conscription
- Призывной ролик – Recruitment video
- Призывной план – Recruitment plan
- Призывная служба – Draft service
- Призывной призыв – Call for enlistment
- Призывной лист – Draft notice
- Призывные мероприятия – Recruitment activities
- Призывные требования – Recruitment requirements
- Призывной номер – Draft number
- Призывной полк – Enlistment regiment
- Призывной акт – Recruitment act
- Призывные задания – Recruitment assignments
- Призывная категория – Recruitment category