Привиться

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова привиться на английский

To get vaccinated [tu: gɛt ‘væksɪneɪtɪd] – получить вакцинацию

  • Get vaccinated against influenza – Привиться против гриппа
  • It’s important to get vaccinated – Важно привиться
  • Have you gotten vaccinated yet? – Ты уже привился?

To inoculate [tu: ɪ’nɒkjʊleɪt] – привить

  • Inoculate the children – Привить детей
  • He was inoculated last year – Его привили в прошлом году
  • They inoculate against various diseases – Прививают от различных болезней

To immunize [tu: ‘ɪmjʊnaɪz] – иммунизировать

  • Immunize after exposure – Иммунизировать после контакта
  • They immunize all newborns – Иммунизируют всех новорожденных
  • It’s critical to immunize early – Крайне важно иммунизировать рано

Основной перевод

Vaccinate

Часть речи

Глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[ˈvæk.sɪ.neɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я решил привиться от гриппа в этом году. – I decided to get vaccinated against the flu this year.
  • Она уже привилась от COVID-19. – She has already been vaccinated against COVID-19.
  • Как ты думаешь, стоит ли прививаться? – Do you think it’s worth getting vaccinated?
  • Люди должны прививаться, чтобы защитить себя и других. – People should get vaccinated to protect themselves and others.
  • Ты привился от кори? – Have you been vaccinated for measles?
  • Важно привиться перед поездкой в экзотические страны. – It is important to get vaccinated before traveling to exotic countries.
  • Почему так важно прививаться от фаршированной птичьей болезни? – Why is it so important to get vaccinated against avian flu?
  • В нашей стране начали прививать детей. – Vaccination for children has started in our country.
  • Как часто необходимо прививаться? – How often should one get vaccinated?
  • Он не знал, когда нужно привиться от клещевого энцефалита. – He didn’t know when to get vaccinated against tick-borne encephalitis.
  • Существуют ли побочные эффекты после прививки? – Are there any side effects after vaccination?
  • Я собираюсь привиться на следующей неделе. – I am going to get vaccinated next week.
  • Что делать, если я забыл привиться? – What should I do if I forgot to get vaccinated?
  • Привиться можно в любой поликлинике. – You can get vaccinated at any clinic.
  • Разве нельзя привиться от всех болезней сразу? – Isn’t it possible to get vaccinated against all diseases at once?
  • Ему предложили привиться от гриппа бесплатно. – He was offered a free flu vaccination.
  • Какие вакцины нужно привить детям до пяти лет? – What vaccines should be given to children under five years old?
  • Я слышал, что молодежь меньше прививается. – I heard that young people are getting vaccinated less.
  • Когда она привилась в последний раз? – When did she get vaccinated last?
  • Обязательно прививайтесь, чтобы не заболеть. – Be sure to get vaccinated to avoid getting sick.

Однокоренные слова

  • Прививка – Vaccination
  • Прививаться – To get vaccinated
  • Прививочный – Vaccination-related

Формы слова

  • Привившись – Having been vaccinated
  • Прививаясь – While getting vaccinated
  • Привится – Will get vaccinated

Словосочетания

  • Привиться к вакцинации – To get vaccinated
  • Привиться от гриппа – To get vaccinated against the flu
  • Привиться от COVID-19 – To get vaccinated against COVID-19
  • Привиться в поликлинике – To get vaccinated at the clinic
  • Привиться за границей – To get vaccinated abroad
  • Привиться в нужное время – To get vaccinated at the right time
  • Привиться для безопасности – To get vaccinated for safety
  • Привиться по рекомендации врача – To get vaccinated on the doctor’s recommendation
  • Привиться на работу – To get vaccinated for work
  • Привиться от инфекций – To get vaccinated against infections
  • Привиться и путешествовать – To get vaccinated and travel
  • Привиться для защиты – To get vaccinated for protection
  • Привиться до поездки – To get vaccinated before the trip
  • Привиться по возрасту – To get vaccinated by age
  • Привиться от кори – To get vaccinated against measles
  • Привиться от гепатита – To get vaccinated against hepatitis
  • Привиться для детей – To get vaccinated for children
  • Привиться весной – To get vaccinated in spring
  • Привиться для школьников – To get vaccinated for schoolchildren
  • Привиться для взрослых – To get vaccinated for adults