Привилегированный

Перевод слова

Варианты перевода слова привилегированный на английский

Privileged [‘prɪvɪlɪdʒd] – привилегированный

  • privileged access – привилегированный доступ
  • privileged information – привилегированная информация
  • privileged position – привилегированное положение

Special [‘spɛʃəl] – особый, специальный, привилегированный

  • special treatment – специальное обращение
  • special privileges – специальные привилегии
  • special status – особый статус

Exclusive [ɪk’skluːsɪv] – исключительный, привилегированный

  • exclusive rights – исключительные права
  • exclusive club – эксклюзивный клуб
  • exclusive access – исключительный доступ

Основной перевод

Privileged

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈprɪvɪlədʒd] (британский английский),
[ˈprɪvəlɪdʒd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он всегда чувствовал себя привилегированным среди своих друзей. – He always felt privileged among his friends.

2. Почему некоторые люди работают так усердно, чтобы стать привилегированными? – Why do some people work so hard to become privileged?

3. Привилегированные слои общества часто имеют доступ к эксклюзивным возможностям. – Privileged social classes often have access to exclusive opportunities.

4. Ты не думаешь, что это не совсем справедливо, что некоторые семьи привилегированы? – Don’t you think it’s unfair that some families are privileged?

5. Я не понимаю, как можно быть привилегированным, если ты не прикладываешь усилий. – I don’t understand how one can be privileged if they don’t make an effort.

6. Привилегированные права должны использоваться с осторожностью. – Privileged rights should be used with caution.

7. Можем ли мы говорить о том, что привилегированные получают больше шансов? – Can we talk about how the privileged get more opportunities?

8. Он был привилегированным студентом в университете. – He was a privileged student at the university.

9. Привилегированные ресурсы должны быть доступны всем. – Privileged resources should be accessible to everyone.

10. Зачем они указывают на привилегированных людей, если это вызывает недовольство? – Why do they point out privileged people if it causes discontent?

11. В некоторых странах привилегированные граждане могут избежать наказания. – In some countries, privileged citizens can escape punishment.

12. Она всегда мечтала стать частью привилегированного общества. – She always dreamed of becoming part of the privileged society.

13. Неужели ты не понимаешь, что ты привилегирован? – Don’t you realize that you are privileged?

14. Привилегированные обстоятельства часто приводят к упущенным возможностям. – Privileged circumstances often lead to missed opportunities.

15. Каковы преимущества привилегированного положения? – What are the advantages of a privileged position?

16. Это не просто привилегированный случай, это исключение. – This is not just a privileged case, it’s the exception.

17. Все ли люди имеют равные возможности, или некоторые привилегированы? – Do all people have equal opportunities, or are some privileged?

18. Он всегда так и говорила о привилегиях в жизни. – She always spoke about the privileges in life that way.

19. Должны ли привилегированные ресурсы быть перераспределены? – Should privileged resources be redistributed?

20. Какова социальная роль привилегированных людей в обществе? – What is the social role of privileged people in society?

Однокоренные слова

  • Привилегия – Privilege
  • Привилегированный – Privileged
  • Привилегировать – To privilege
  • Привилегирование – Privileging

Формы слова

  • Привилегированный (прилагательное) – Privileged (adjective)
  • Привилегия (существительное) – Privilege (noun)
  • Привилегированные (множественное число) – Privileged (plural)
  • Привилегировал (прошедшее время) – Privileged (past tense)

Словосочетания

  • Привилегированный доступ – Privileged access
  • Привилегированный статус – Privileged status
  • Привилегированная информация – Privileged information
  • Привилегированные группы – Privileged groups
  • Привилегированный класс – Privileged class
  • Привилегированные услуги – Privileged services
  • Привилегированное положение – Privileged position
  • Привилегированные права – Privileged rights
  • Привилегированное обслуживание – Privileged treatment
  • Привилегированная база данных – Privileged database
  • Привилегированные пользователи – Privileged users
  • Привилегированное финансирование – Privileged funding
  • Привилегированная ситуация – Privileged situation
  • Привилегированная информация – Privileged data
  • Привилегированный доступ к ресурсам – Privileged access to resources
  • Привилегированные партнеры – Privileged partners
  • Привилегированное право – Privileged right
  • Привилегированный контроль – Privileged control
  • Привилегированная защита – Privileged protection
  • Привилегированное финансирование – Privileged investment